☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

Discussing Calling Cards討論電話卡
2008年07月27日蘋果日報
對話
Customer：Are your phone cards easy to use?
顧客：你們的電話卡容易使用嗎？
Clerk：Yes, they are. All you need to do is peel off this sticker and dial the number.
店員：是的。您只需要撕掉這個標籤，就可以打電話了。
Customer：Do you have international calling cards?
顧客：你們有國際電話卡嗎？
Clerk：Yes,we do.We have NT$500,NT$1000,and NT$1500 international calling cards.
店員：有的。我們有500塊、1000 塊和1500塊的國際電話卡。
Customer：I'll take the NT$500 card, please.
顧客：我要買500塊的，麻煩你。

「句」細靡遺
◎All you need to do is peel off this sticker and dial the number.
您只需要撕掉這個標籤，就可以打電話了。
．All you need to do is (to) + 原形動詞你所需要做的就是……
．All you have to do is (to) + 原形動詞你所要做的就是……
注意：
在本對話中，is之後因為省略不定詞to，所以才直接接原形動詞peel。
這兩個句型相當實用，當顧客向您詢問該怎麼操作機器或特定程序時，您就可以利用這個句型回答。
例：All you have to do is sign your name here.（你只要在這裡簽名就可以了。）

字字珠璣
◎discuss vt.討論
＊discuss +某事+ with +人與某人討論某事
例：This is a serious problem. We'll discuss it later.（這是個很嚴重的問題。我們等會兒再討論。）
◎calling card 電話卡
= phone card
◎peel vt.&vi.剝（皮）、去（殼）；n.（水果、蔬菜的）皮
例：Peeling the onion hurt my eyes.（剝洋蔥讓我的眼睛很不舒服。）
◎sticker n.標籤、貼紙
例：If you want to know the price of this product, you can check the sticker on the back.（如果你想知道這件商品的價錢，可以看背面的標籤。）
◎dial vt.撥打（電話號碼）
例：You can dial 119 in case of emergency.（如果發生緊急情況，你可以撥打119。）
◎international calling card 國際電話卡（簡稱為 ICC）
＊international a.國際性的、國際間的
例：The Olympics is an international sporting event.（奧運是一項國際運動賽事。）

 

WWW.IVY.COM.TW提供

常春藤解析英語
+++++++++++++++++++++++++++++++