☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

【在生活中學習語言】Perm 燙頭髮
2008年11月18日蘋果日報
對話
Customer：I need a perm today. I don't care if I have to wait five hours. I need it today.
顧客︰我今天要燙頭髮。我不在乎是否要等上5個小時，我今天就要燙。
Stylist：I can start on it now, but you might have to stay longer than the usual two hours.
髮型師︰我可以馬上就開始，但今天所花的時間可能得比往常所需的兩小時還久。
Customer：That's fine.
顧客︰沒關係。
Stylist：What kind of perm would you like?
髮型師︰您想要燙什麼樣子的？
Customer：I want those big curls, like Beyonce. Not the small, tight curls.
顧客︰我想要大波浪的，就像碧昂絲的那樣。不要燙成又小又捲的。
Stylist：Good choice.
髮型師︰選得好。

「句」細靡遺

I can start on it now, but you might have to stay longer than the usual two hours.我可以馬上就開始，但今天所花的時間可能得比往常所需的兩小時還久。
其他類似說法如下：
．We can get started, but it might take longer than usual.（我們可以開始進行，但可能要花比平常更長的時間。）
．I can prep you for it now, but the whole process might take longer than normal.（我現在就可以準備幫您燙，但過程可能會花比平時更長的時間。）

What kind of perm would you like?您想要燙什麼樣子的？
詢問要燙什麼樣的髮型還有下列說法：
．What kind of style would you prefer? （您比較想要燙什麼樣式？）
．How tight do you want the curls to be? （您要燙多捲？）

常春藤解析英語
+++++++++++++++++++++++