米多麗的寫字間 一個寫作人的奇想異事

2,323愛的鼓勵 6訂閱站台

 


上週日看了台版的原來是美男，原本對此劇不抱期望的我，卻有一種出乎意料的感覺。

主因在男主角黃泰京身上，韓版的黃泰京實在是太經典了，扮相有些娘味、中性化的男人，過於瘦削的身材，隱喻著他過敏、神經質、驕傲的個性。雖然有顯而易見的缺點，但卻是個才華洋溢、照顧團員、呵護女主角的深情男子漢，這種種的反差使得黃泰京更加立體、充滿魅力地活躍於觀看此劇的觀眾心中。

張根碩為此劇而走紅，一點也不僥倖，他的確把這個角色演繹得很好，使得他與黃泰京毫無扞格地存在著，他就是黃泰京的最佳代表，人與劍合為一體。加上黃泰京其實是個討喜的角色，如同少女漫畫裡的驕傲王子，種種缺陷反而拉近了與觀眾的距離，充滿了親切感。這種「王子也是人」的感覺，讓女性更樂於遐想黃泰京，覺得在生活中遇見這樣一個男人是可能的。

台版由大東飾演黃泰京這個角色，大東是個帥哥沒錯，但是他開朗搞笑的猛男形象與驕傲、神經質、潔癖的黃泰京實在差異甚遠，我本來還想：由炎亞綸來演不是更適合嗎？雖然他才演過也是一樣驕傲怪僻的賀霆宇，但黃泰京畢竟是一個比較討喜的角色，如果由也有類似氣質的炎來演，應該可以不費力地演出這個樂團主唱的神髓。

看過大東的演出，我覺得他算是演出另一種風格的黃泰京，一個比較壯碩、健康，但是依舊保有完美主義、潔癖、驕傲與霸氣的黃泰京（這樣的黃泰京，不大適合有過敏症，應該是那種除創作、練團之外勤上健身房的完美主義者，希望自己在眾人面前的呈現是兩百分），雖然還無法到達人劍合一的狀態，可以看到表演的痕跡（畢竟要達到這種狀態，除了演員的演技之外，角色跟演員特質也要頗為相合），但算是打破他以往給人的印象，這樣的成績不錯了。

再來是女主角高美男（女），韓版中的高美男不算美，甚至跟黃泰京站在一起，身材顯得壯碩了一點，不過，高美男對黃泰京的忠誠與深情實在是令人印象深刻，她就像是101忠狗一樣的存在，忠心耿耿地望著黃泰京，這樣憨直的感情也是本劇好看的地方之一。

高美男對黃泰京的深情，讓我想到宮崎駿卡通裡的女主角們，她們都是堅貞不移、義無反顧地愛著男主角。只是，高美男多了一股傻勁、自卑、對自我的不確定感，她的笨拙與利他，與黃泰京的精明（其實他也有笨拙的地方啦，例如是個大路癡）與自我，恰好形成強烈的對比，也讓他們的戀情更添趣味性。

台版的高美男較美型，身材纖細更像個藝人，目前第一集的表現也算流暢稱職，不過，不知道這個新面孔是否能演出原版中高美男對黃泰京的堅愛忠誠？

除了主角外，此劇挑的綠葉也很出色，例如，包偉銘演的角色就比韓版的更靈活有喜感……。不過說到底，我最佩服編出這部戲的韓國編劇，雖說韓版的原來是美男跟大部分的韓劇一樣，有拖戲跟細節交代過多的問題，但是他們創造出了一部讓人不會看膩、看過還是有興趣再看的戲劇，就是一個大成功！

 

因此我打算重回睽違已久的周日偶像劇時段，看比較壯的黃泰京與比較美的高美男談戀愛，也希望能重溫一次黃泰京與國民精靈的犀利對話，那可是韓版中我也很愛的橋段之一喔。

(圖片來源：原來是美男官網)