24h購物| | PChome| 登入
2007-03-10 01:17:10| 人氣1,613| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

【Life in Belgium】我在歐洲的心臟裡?!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

到比利時多少都會強調該國家位於「歐洲的心臟」,來表示與其他國家的交通便利,到哪裡都不遠。可是等到我開始研究往其他城市的交通方式跟價格後,就開始有非常嚴重的「距離錯亂感」,原來城市的遠近跟地圖根本完全是兩回事,一點也不能拿來當作參考!

地圖中央黃色的區塊就是比利時,右邊綠色是德國,下面紫色是法國,右下一小塊深綠色是盧森堡,上方粉紅色是荷蘭。我住的地方叫哈索特Hasselt(紅色小點跟紅字的地方),離我們最近的城市是馬斯垂克Maastricht(在Hasselt右下角的圈圈),開車約25mins就到了,這對來自島國的我來說,是第一個造成距離感錯亂的城市。

在台北,如果你問朋友某間餐廳離Taipei 101多遠,而他回答「開車不到半小時」的時候,你心裡大概會想:「嗯,那蠻近的,大概在西門町那邊吧!」但是在Hasselt,那代表你要出國去吃飯了。

不要小看這二十幾分鐘,這代表你的手機系統變成漫遊,去ATM領錢變跨國交易,而且抽大麻就合法了耶。但是25分鐘,卻不夠我坐公車到學校(我得先坐到火車站再轉車,萬一沒接好就還得再等個20分鐘),雖然開車只要5分鐘就到了。(比利時人開車也是很猛,在快速道路上隨便一台小toyota都至少時速120km/hr)

原來我學校比馬斯垂克還遠。

======分隔線有時是必要的======

好,我們再回來看地圖。以Hasselt為中心,以東的德國城市科隆Köln(英文是Cologne,本文以地圖地名為主),看起來跟以西的布魯塞爾Brussel(英文為Brussels)距離差不多,但是如果到火車站去搭火車,無論價錢跟時間可就差得遠哩!Hasselt到Brussel約1小時20分,單程車票價格最便宜是3.5歐元(這是週末讓大家去大城市血拼用),正常票價是10.7歐元。但Hasselt到Köln則需要2小時30分到3小時的時間,單程車票價格約為34歐元。

科隆啊,你離我竟這麼遠!

======再來一條分隔線======

接著往南北方向看,最北邊有阿姆斯特丹Amsterdam,南方則有巴黎Paris,兩者看起來都挺遠,而且看起來巴黎還更遠一些,但是從Hasselt出發,到巴黎約2小時50分(含轉車),到阿姆斯特丹則要3小時16分。價格則是到巴黎單程票價從48.5歐元到84歐元不等,到阿姆斯特丹約一張27.5歐元到46.5歐元。

嗯,果然「湯姆就是瑪莉」定律(time is money)再度被證明。想省時就得多花點錢囉。

盧森堡哩?看起來離我們近些,答案是搭火車要花4小時到4小時30分才到得了!

(四個半小時?我如果坐火車到機場去搭飛機都已經降落在巴塞隆納哩!)

我看我還是別再把飛機扯進來了,歐洲廉價航空之多,航線之複雜已經到了會讓人頭昏腦脹的地步,只是Hasselt本身沒有機場,最後往往造成坐火車到機場的錢還比飛機票貴的下場,算來算去最後總是打消念頭。

誰說我在歐洲的心臟?我們這裡到哪裡都很遠!

台長: 馬機
人氣(1,613) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 趴趴走 |
此分類下一篇:【Life in Belgium】有趣的地名
此分類上一篇:【Live in Belgium】Vlees voor dieren!

simon
Hi馬機,
I`m going to find someone who can be interpreter in Hasselt in the coming 27-29 Sep 2007. Can you help me
2007-08-30 17:43:16
馬機
to Simon,

您是要哪種口議? 荷文翻英文還是? 哪一類的翻譯? 我九月底人在菲律賓, 所以很抱歉不能幫上什麼忙, 不過如果你需要語言人才, 請到Hasselt的PCVO或大學裡張貼廣告, 那邊會講英文的人應該不少.
2007-09-01 00:34:04
simon
Hi馬機, it`s a pretty that you can`t make it, as I`m in Hong Kong and not able to post advertiement there. I need Chinese euther student or redident in Hasslet who can speak local Belgium dialect or English as interpreter for 2-3 days (27-29 Sep.). Can you refer to me and send email to my account simon@mail.com
Thanks a lot.
2007-09-03 16:26:37
simon
My email should be simon@lords.com.
2007-09-03 16:34:57
TOP
詳全文