豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

去年的某月某日，我載小石預備初訪擎天崗，山路歪歪曲曲、空氣愈高愈寒、跑車呼嘯而過，就在我們過了第三還第四個髮夾彎以後，小石的腦海裡已開始響起阿彌佛陀的木魚聲。掉頭，回家。

第二次的某月某日是個大晴天，天氣熱啊熱的，啥都降不了火。上山吧我提議，小石遲疑了一下仍乖乖地點點頭。山路歪歪曲曲、空氣愈高愈寒、跑車呼嘯而過。小石抱我抱緊緊，我們上了擎天崗。

冷熱交替，膀胱忽大忽小，還沒回過神的尿道需要溫暖。上廁所時巧遇一隻阿狗，這阿狗可神了。



看不出來嗎？那我們再近一點。



還是沒有？那我們來鳥瞰一下。



阿狗啊阿狗，你平常是怎麼吃東西的呢？戽斗成這樣還能如此這般胖，想必是遊客們都會拿東西餵養你吧。傻狗有傻福。在人來人往的廁所角落窩著惹人疼，你也是箇中高手了。





日頭赤炎炎，遊客絡繹不絕，有家庭有情侶有老夫老妻老狗，踏青時少見低頭族，大夥都挺胸看遠遠，平地人是該上山均衡一下。



在金包里大路的城門口稍事休息吃便當後我們再出發。

往下...



往上...





汗點滴滲透了衣物，遮陽傘不敵四方襲來的光，我們感覺最深處的核都熱了起來。「回去吧，」小石說。「嗯。」於是我們就結束了這次的綠野遊記。