豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

如同許多的聖誕電影一樣，小男孩John在小時許了一個讓玩具熊活過來的夢想。流星劃過天際，他的願望成真了！二十多年過去，就如旁白所說，無論你是小賈斯汀或會說話的玩具熊，再也沒人把你當一回事。這時的John在租車公司上班，女友Lori則是大企業的高級主管。他愛她，她也愛他，但覺得他的泰迪熊會讓他一輩子都是小男孩。John決定跟熊切割，但還是一次又一次去跟熊一起吸毒看影集或參加有童年偶像Sam Jones（《飛俠哥頓》1980年電影版的男主角）的搖頭趴。這次，Lori真的受夠了...



有約莫兩個月左右的時間，我天天看美國的卡通影集《蓋酷家庭》，我喜歡它的奇想、骯髒、諷刺、歧視跟不健康，惡搞星際大戰的《黑漆漆大戰》也是經典。因此之故我成了系列創作人Seth MacFarlane，對他的配音功力也大感折服。在FB看到《熊麻吉》的預告時我快炸了，天啊天啊天啊天啊，多麼Seth MacFarlane啊！我一定要找機會來看這部電影！

然後就看了。



維持Seth一貫的風格，《熊麻吉》仍極盡諷刺之能事，幾乎隨時都在「刮洗」某個名人，也因此而讓全片小驚喜不斷。然而近兩個小時的電影也暴露了Seth的弱點：劇本整體規劃能力不足、角色心境轉折描寫流於表面、敘事節奏掌控不佳。大量的腥羶色應該是電影的亮點，卻因安排不當而成了一坨又一坨的碎塊。另外因它指涉的人名、作品幾乎全是made in USA，對不熟老美文化的觀眾們（也包含我）產生了嚴重的隔閡，讓電影的喜好群主要特定在「熟悉美國文化的中生代」，這點是比較可惜的。



《熊麻吉》的核心故事，如熊自己所說，是一個男人把過錯都推給別人卻忘了自省，直到審視自身後才真正地「長大」。誰不是這樣呢？責怪別人太容易，責怪自己難如登天。故事的最後被切成兩半的熊活了，而且是在女友的許願下復活。男人上了一課，女人也上了一課。當妳怪罪他的好友們害他墮落時，妳有沒有想過為何他不制止自己？另方面，你以為把玩具丟了就會長大嗎？成長不是這樣的。你不需要捨棄過去來讓自己長大，你真正應該做的是珍視過去並正視現在，每一個時刻都很重要，每一個時刻都是足以改變你生命的「魔幻時刻」。