豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

以《幽遊白書》、《獵人》等作品竄紅的漫畫家冨樫義博「時間上」稍微早期的作品（事實上是《獵人》的前一作）。主角為一邪惡天才外星王子，故事則多環繞著他的惡作劇展開。根據某消息指出，《靈異E接觸》當年早夭的原因是因為評價下降；但根據動畫版特輯所言，《靈異E接觸》當年可是紅得不得了。真相如何？這我就不清楚了。

學生時代就看過這作品，但說真的印象不深，怎麼說我也曾經是用功的學生，記不起漫畫內容似乎是頗正確的結果。此番重看，順便連動畫都一概吸收，相信以後的人生應該忘不掉它了才對，大概。



年齡稍長後看這部動‧漫畫有很大的好處。首先是對「計中計」的計謀能馬上心領神會，年輕時總覺得哪裡卡卡的，現在可是一目瞭然。其次，對人物及環境設定也有了橫向的了解。諸如第二男主角筒井雪隆的名字來自我非常喜歡的SF作家筒井康隆，女主角江戸川美歩的名字來自江戶川亂步（滿多人以為他是健康的推理小說家，事實上他寫的異常小說不在少數），王子家鄉星球及其衛星合稱為「ドグラ・マグラ」，正是日本三大推理奇書之一的「腦髓地獄」的原名。有了這層了解，會讓我更了解這作品嗎？完全不會。

由於動‧漫都看了，剛好將兩者做一個比較。整體來說優劣各半。漫畫部分有空隙及切割，有時那乍現的停頓正是笑梗所在，動畫版卻因太過流暢而略失風味。但是若以呈現及美感來說，動畫版無論在設定上的現代化及故事的構築上都更為清晰。尤其是「原色戦隊カラーレンジャー編」，動畫版的表現大幅超越漫畫版，更別提那熱血沸騰的主題曲，連我都不小心受了感動啊～～



不過，栗山千明唱的主題曲我一點也不喜歡。

或許是題材，又或許是表現手法的關係，《靈異E接觸》數度盡顯冨樫義博編故事的才華，相較下他的長篇連載作品整體氣勢來說就稍弱一些（加上他後來又愛搞「不定期連載」，讓人恨得會想咬手帕）。喜歡冨樫的朋友不妨看看這部作品，雖然我相信你們多數應該都看過了.....