豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

剛上公車她就開始後悔了，不應該這麼大膽的，這不像她。

西裝男走到公車最後面坐下，她則坐了最前面的位置。

『他會不會從後門下車？』她心裡這麼擔心，便不時假裝看景偷瞄後面。

男人在燈塔那站下車，跟她想的一樣。她讓公車駛離一點距離才請司機讓她下車。禿頭大叔咕噥了兩聲，打開門讓她下去。

走到站牌的位置，男人已經不見蹤影。她有點慌，但又覺得這樣很好，跟蹤別人本來就很奇怪，順理成章再搭車回去才對。但，她說不上那種感覺，她一定要知道他在哪裡。

張望一下後她走上長長的樓梯。多久沒來了？她問自己，明明就是在地人，長這麼大卻好像只來過一次，可能比觀光客來的次數都少。一隻黑狗吐著舌笑著從她旁邊走過，一溜煙就變成遠遠的小點。是山犬嗎？還是主人在後面呢？有沒有可能主人在燈塔上？還是牠走失了呢？小女孩養的吧！穿洋裝，領口有大大的紅蝴蝶結的小女孩。洋裝不是很透氣，她又怕熱，會起很多疹子。每次回到家，爸爸總罵她熱成這樣怎麼又穿這件，不過洗完澡後還是會幫她擦藥，也會幫她鋪上痱子粉。涼涼的，她打著盹沉沉睡去。夢中，媽媽總在河的對岸跟她招手。那是條怎麼樣的河呢？很清澈吧，河邊有好綠的草跟肚子鼓起來的青蛙......

在階梯盡頭，她終於又看見那套合身的西裝，還有那張一滴汗都沒流的秀氣的臉。

男人旁邊站著一個婦人，四十五歲上下，兩人親暱的聊著，婦人挽起男人的手，兩個一起往燈塔的方向走。她有點混亂。

他是誰？為什麼會穿著西裝來旗津？為什麼會跟個婦人約在燈塔？他媽媽嗎？不可能。母子一定是一起來，怎麼可能相約在這裡？還是媽媽在旗津工作，她直誇燈塔風景好，要住左營的兒子一定要找機會來看看，她能權充嚮導。可是誰又會來旗津工作呢？這裡什麼都沒有啊.....

她的手機響起，是她的爸爸用區公所的電話打來的。公務員爸爸問她有沒有吃中飯，她說有。『妳在外面？』『嗯，我來看燈塔』。電話那頭沉默了一會兒，她爸爸接著說『也不錯，出去走走。晚點妳回家如果媽媽不在應該是去聚餐，妳就自己隨便煮個麵吃』。嗯好，她回答。通話時間一分二十七秒。

附近大致繞了繞，她不想進建築裡頭，有幾個觀光客在那大聲談笑，可能是香港或大陸或台北，反正很吵。她開始找那隻黑狗，卻怎麼也找不到。

當她蹲下清理涼鞋裡的石子時，西裝男跟婦人出來了。她親了他的臉頰一下，他也回禮。兩人簡單的揮手道別，婦人再次走進燈塔，男人則下了階梯。

數到一百二十，她跟著下樓梯。男人在站牌前拉了拉襯衫，把翻起的領口撫平，她坐稍有點距離的椅子看。

公車來了，她小跑步過來上車。西裝男看了她一眼，她心跳加快，不過他沒說什麼，一樣坐到最深處，而她也一樣選了最前面的位置。

天后宮他下車，她跟著下。他找了個攤子點了魚丸湯，她在隔壁又隔壁的攤子點了八寶冰。魚丸老闆似乎問了他什麼，應該是『不會熱嗎？』或是『怎麼會來這』之類的問題。男人嘴巴微微的動了動，老闆便沒多說什麼，回去看他的電視，畫面有點霧。

吃完魚丸時她剛好也喝掉盤子底部最後一匙甜水，兩人幾乎同時起身結帳。男人往天后宮走去，她跟著。沒進去，他只是在外頭望，似乎在找誰。另一個婦人嗎？她想。

六點了，區公所離這裡不遠。雖然爸爸騎車但要經過這不無可能，遇上了怎麼辦？他應該會要她上車吧，可是他一定沒多帶安全帽，所以又會要她自己回去。不過他如果今天多帶了呢？那她就沒有拒絕他的理由。如果爸爸是守燈塔的人就好了，她就不會在這裡遇到他。可是如果是這樣，她今天去燈塔就很危險了。小黑不知道回家沒有....

男人移動，她趕忙跟上。男人似乎是漫無目的地走，眼睛東看西看，鄉巴佬似的。她不喜歡這樣，她喜歡男人自信的樣子，而不是這樣憨呆無神。不過走到高雄銀行前面時，男人的背忽然挺直，邊叫著邊小跑步過去，她躲在對街看。

是她的媽媽。

一片空白。

已經不記得是怎麼樣回到家。匆匆吃了些蘇打餅洗了澡，她跟爸爸說頭有點暈，麵不用煮她的，她想早點睡。爸爸擔心的摸了摸她的頭，問她要不要去看醫生？她說不用，只是想睡一下，爸爸便要她冷氣不要開太低，棉被一定要蓋到肚子，她隨便答了聲就進房躺了。半夢半醒間，她聽見有人打開家裡的門，爸爸說『淑慧啊，妳女兒今天出門好像中暑了，明天要不要帶她去看醫生？』媽媽用她一慣甜美的聲音笑著說『你的女兒哪有這麼弱，明天起床就好了啦！倒是你，吃過了沒有，要不要我去炒個肉絲給你配？』『好啊！等下要不要來喝點酒，晚上HBO要演「西雅圖夜未眠」，妳不是很愛看嗎？難得宇心早睡，我們來享受一下』『你腦袋淨記些有的沒的。好，馬上好』。爸媽嬉鬧著。

她再也不知道應該相信什麼。