豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

跟黑山羊兄互道珍重，林桑給了我們船票，讓我們等下能享受宜蘭的水上風光。

走進親水公園。





好物發現！



先由百穆上陣...



換俺。




彩繪玻璃大鳥




老頭樣畢露

準備上船...



發現鴨子。



話說我小學時後門外頭總會有男人帶著一紙盒的各種生物兜售。見小鴨心喜，養過兩隻，後來都放生掉了。當年我記得還邊流淚邊唱著老爸編的小鴨之歌。

「小鴨子乖乖把門開...小鴨子乖乖把門開」

一把鼻涕一把眼淚，唱著什麼意義都沒有的歌詞，這畫面居然到現在都還記得。

但眼前的這群鴨子，似乎活在某種緊張之中，原來...



只見黑鴨不停逼近，白鴨們紛紛落荒而逃。是的，這就是鴨界的「好人鴨」兄啊！

「謝謝你，你真的很好，但我們不是朋友嗎....抱歉，請離我遠點好嗎？」

慘絕鴨寰啊！

上船去。


送行家屬


到哪都看得到的利澤簡橋




眼神對上的當下我們有揮手



民宅。看到的時候船老大開始跟我們解說為什麼宜蘭的房子多蓋人字頂。原來除了政府會提供補助外，蓋人字頂也是防止有人會頂樓加蓋。斜的，看你多會蓋！（註）


其它游客

傳藝，就在眼前。





註：另一種說法是，宜蘭厝的特色就是屋瓦斜頂。宜蘭常下雨，以利排水。宜蘭縣政府為了推廣「宜蘭厝」的特色，只要蓋「人字頂」的屋頂就補助，以鼓勵越來越多的房子都有「宜蘭厝」的特色。


後記：在朋友春樹的推薦下，我看了一篇文章，內容大致是敘述日本一稱為「古川町」的小鎮在凝聚地方仕紳及居民的力量後，齊力將一條臭水溝整治成養滿鯉魚的河川的故事，而鯉魚也成為了觀光客們的最愛，為地方的經濟帶來很大的利益。此外，為保持其傳統風貌，管理單位以獎勵的方式鼓勵居民在改建的同時不破壞水土、自然及歷史景觀，使城鎮一年一年進步，也一年一年美麗。這樣的事情告訴我們，只要有心，傳統跟進步是可以並進的。希望台灣人也能用同樣的方式來愛我們的土地，同時也能將祖先交到我們手上的美麗繼續交棒給下一代。唯有珍惜資源並與自然共存，人類才能永續經營這顆地球，我們沒有資格從子孫手中剝奪這顆水藍色星球的居住權，不是嗎？

古川町物語