豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

一個男人揹著一間大紙屋，後面跟著應該是他兒子的年輕人揹著另一間。

一個年輕男人去參加莫子樂團的吉他手徵選，他是莫子的粉絲，綽號叫鐵樂貓。曾經莫子光芒萬丈，如今則成為市場非主流派中的非主流，除了幫知名樂團暖場外沒啥功用，新專輯更是乏人問津。相較之下，莫子女友凱西則被歸為新一代創作女歌手，未來一片光明。兩人相戀多年，在莫子音樂天賦的影響下凱西編曲的能力加強不少，如今兩人間卻因為莫子跌停凱西漲停而出現距離。至少，莫子拉不下這張臉，就連房子要被法院拍賣了，他仍然鐵著臉，露出諷刺冷淡的微笑，拒絕被協助。因為，他是莫子。



專做燒給往生者居住用的紙屋的林師傅已累積數十年功力，故而成品兼具美觀與細膩，但卻也因為這已達藝術境界的技術讓他的作品比一般市價高出許多，目前只有部分熟客才會找他做。”我是做口碑的！””死掉的人是會幫你宣傳喔！”家計主要靠他的太太阿月嬸幫人整理墓地來維持。但阿月嬸跟一般做這工作的人不同，她看得到鬼魂，能跟他們溝通，偶爾被纏得受不了也會幫他們做點事情，問候一下對方家人或什麼的。他們的兒子小剛在房仲公司穿玩偶裝打工發傳單，不怎麼幫忙家裡的事業，一家三口倒也相安無事。

不幸的事情發生了。林師傅生病了必須開刀，否則將不久人世。硬脾氣的林師傅決定在有生之日幫自家蓋棟最高級的地下豪華住宅，阿月嬸跟小剛則一致傾向他應該開刀而非只冀望死後世界。在幫一個鬼魂朋友拜訪了他住在即將拆除的原住民的太太後，對方請她幫忙辦件事解決他太太也順便解決她家的事。與此同時，小剛賣掉了網路遊戲上的地盤換來八萬塊，當然遠遠不夠開刀費，但已經足夠讓老媽開眼界：”電腦裡的地也能賣喔！”小剛不服輸，他去跟房地產公司申請當銷售員，上司被他的誠意感動，給他一個月的試用期。一向害羞，口頭禪是喔的小剛做得並不順利，直到一個男人的出現才改變了這一切。

凱西搬出了跟莫子共住已久的家，但仍想辦法在工作上提攜他，然而只要有凱西的經紀人出現的場合莫子總不免一頓火氣。忌妒，忌妒這能待在凱西身邊的男人；恨，恨沒用的自己。



阿月嬸在亡者的指示下進入了一棟建築的廢棄地下層，看到了個洞便鑽進去。一、二、三、四、五、六、七，指定地點，拿出電動圓鋸往上頭的牆壁開始割。火花四射，一個圓逐漸成形。石壁落下，光芒現出，一堆紅袋子掉了下來。阿月嬸爬進去，偷走了銀行裡的兩百多萬元。

男人告訴小剛自己就是前陣子來拜訪林師傅的男人的弟弟，他想買下他們家的違建以讓病入膏肓的父親之後當墓地用，另外還將買下小剛正在賣的低價房子裝潢後轉手賣給小剛，並讓他再高價賣出。小剛搞不太清楚狀況，心裡覺得這樣不好，但也沒其他辦法了，照著做吧！

在凱西出席的挺原住民晚會上問得了國宅的售價後，阿月嬸把整筆錢挑了個清晨丟進亡者之妻的家，貪別人的錢來幫自己不是她的作風；最後，她打電話給前陣子的黑道客戶商討借錢一事。

小剛的業務蒸蒸日上，這天他帶林師傅來看他們未來的家，也就是莫子過去的家。本來就不喜歡這間房子風水的林師傅見無處可去的莫子躺在地上睡，便要兒子別趕他，”反正我們暫時也不會搬進來”。

手術相當順利，林師傅因住不慣醫院而提早回家。還沒走到家門，便見黑道客戶在那探頭探腦，不久後更出現了來勘查未來墓地的風水師。林師傅知道了妻兒所做的事情，生氣之餘也只能無奈，讓黑道拍了幾張他精心製作的死後之家的照片。

喝了點酒，意外知道凱西幫自己還了不少債務，自尊心受創的莫子回家休息，想想未來，想想那拿錄音帶給自己簽名的鐵樂貓。粉絲只剩下這點點的人了吧！他心想。另方面，黑道將林師傅的作品照放上了網路，引起電視台的注意並製作了專題節目，林師傅有生以來第一次受到關注。



這天，凱西知道自己的作品入圍金曲獎後開心的大叫，但同樣入圍的莫子並沒有出席慶祝晚會，他拉不下臉。進門時發現鎖已換，莫子無奈的爬上頂樓，屋裡，小剛吃泡麵的手停了一下。心有顧慮的凱西搭計程車趕往莫子家時，他正在屋頂上寫歌給凱西，給這個曾經深愛他，每年生日都會寫歌給他的凱西。寫完最後三個字，野玫瑰，一陣風襲來吹走他手上的歌詞，他想伸手去撿，忘了底下是一片虛無；看見即將掉下的莫子，凱西在人行道尖叫後坐下，她身後馬路上那台車隨之緊急剎車，車主正是幫小剛賺了不少錢的設計師，他的父親剛剛過世了。

莫子死後公司幫他開了場紀念演唱會，也找人幫他寫了本自傳，關於一個音樂鬼才的故事，書大賣。無數的花朵被丟到林師傅的新家門口，小剛把他們收了起來，順便把屋裡莫子的遺物上網拍賣換現。林師傅要做給自家人的大紙屋被搬走了，搬到黑道經營的靈骨塔前當作宣傳。日落餘暉照射下，紙屋似乎泛著一層火光，林師傅卻只感覺到心中的低溫。

找到了莫子留下的歌詞，他留給她的唯一也是最後一首歌，凱西心情陷入混亂。在那場紀念他的演唱會上，凱西穿過長廊離開了會場。會場外的大型螢幕上正播放著莫子的紀念照，凱西看著，回頭，一陣風吹過。

=============================



收到”一席之地”試映會通知時已經是活動前一天晚上約八九點，寫了封信過去沒回音，隔天回了但細節還沒談好中午的放映時間就到了。管他的，揹起筆電就走，找到外表看起來很有年紀的學者影城走了上去，對方問我哪來的，網友，我回答，簽了名就順利進場。

找了個中間的位置坐下，本來坐離我兩個位置的女人不知怎的換到了後一排的右方，形成我獨佔一排的局面。偷聽我左後方英文很好應該是作家的女人聊男人（真想透過內在去吸引男人，不過我的內在外在條件都很不錯啦，哈哈哈），我微笑附和緩緩點頭，說得真好，跟這種女人交往應該很有趣。忽然，左邊入口一個女人的身影吸引了我的目光，天啊，張鳳書耶，我以前看”我們一家都是人”的時候超喜歡她的。眼神對上，我微笑點頭致意，她也回禮，果然是出席過大場面的人，對陌生人一點不畏懼。她身上的香水味道高雅，我怕忘記於是拿出小筆電做紀錄，電影居然也沒預先通知的就開始了，包含女作家等不少還在聊天的觀眾都愣了一下。



劇情及人物分析：

打著”繼海角七號後，又一部融合音樂、愛情與喜劇的動人電影”，導演樓一安找了莫子儀跟路嘉欣出演一對音樂情侶，男方事業走下坡女方則反之；還找了高捷、陸奕靜演出一對靠賺死人錢過活的夫妻，他們的兒子唐振剛則是個不擅溝通，但卻傻人傻福的少年。”還我一席之地”，導演似乎藉著片名這樣大喊，但我看到的卻是”男人，就那根硬屌，沒了”。

”一席之地”的故事有兩個主幹：莫子及林師傅，兩個堅持己見不肯跟現實妥協的男人。為此，不再受市場歡迎的莫子選擇封閉自己的內心，寄情音樂，疏遠從來沒少愛過他的凱西；眼見市場均走低價路線，林師傅寧可靠老婆養家也要守護自己的紙紮屋技術。瞧見墳墓就在前頭，他轉身，開始做起死後的豪宅。台語有句通俗講法”懶趴爹咧”（請想像以前的豬哥亮講的會比較有感覺）去做甚麼事情，對，男人就是這樣，面子拉不下來。死，我都要死的有骨氣。我不要解決問題，我不要面對問題，我要昂首挺胸褲襠裡豎起自己的旗闊步向前，因為，我是男人。

於是，房子被拍賣了，莫子寧可賴在別人家裡，也不要在女友面前丟臉；即使開刀成功機率偏高，即使把頭壓低一點作品也許很快就能打入市場，林師傅仍大聲的跟家人炫耀豪宅蓋的多漂亮，死後葬在自家外頭風水多好。莫子退向陰暗的角落蹲下開始吐煙圈，林師傅踏進棺材跟閻羅爺言歡，好一幅安詳的假象。

男人選擇的死亡天堂。

他們真的退無可退嗎？不，莫子身邊大家都想扶他起來，但他堅持要自己站起，哪怕膝蓋骨已經破碎都死命堅持；林師傅祖厝被奪讓他對人生喪失希望嗎？不是。他們是佔了人家的地蓋起違建，法律上根本站不住腳，有人要花錢來跟你們買不屬於你們的東西應該要偷笑吧！靈地寶地不是自己的地又有何用？他們，是住在泛黃相簿裡的過期靈魂，巴著習之以常的二手光環不放，”我要我要，我不管我不管”，男人吸著奶嘴在地上大哭大鬧。

莫子把自己逼進死胡同，小剛的臨門一腳讓他走上頂樓回想過往，開始把感情寫成一首歌：晚安野玫瑰。

以野玫瑰為題材的歌我知道的有三首，一是海角七號片尾中孝介跟范逸臣合唱的”野玫瑰”，一首曲調甜美，歌詞卻多少帶點男性霸道的歌曲；二是趙傳所演唱的”男孩看見野玫瑰”，那年夏天美好卻也遺憾的回憶；三是”晚安野玫瑰”，觀眾最深刻的應該會是裡面反覆出現的”都帶走吧！”莫子寫歌要凱西走，靈魂深處卻是渴望她永遠別離開。歌詞飛了，他不能放，於是，走了。

林師傅在不知情的情況下以為家人湊到了錢，倒也乖乖的去看病，比硬梆梆的莫子有彈性許多。在知道住的房子被兒子賣了、糊的房子被老婆賣了，他剛動完刀的心臟也差點停了。活了下來，他繼續原本的鴕鳥心態，住老地方觀賞自己糊的紙房子。直到紙房子被扛走了，林師傅才終於認清一切都已經過去了而離開原本的死胡同，走進早就該踏入的人生分岔路。不壞，只是需要適應，就像紙屋也開始要適應大眾的眼光一樣。生命，必須向前走才行，林強知道，我們學著去了解。



演員：

高捷的表現自然生動，只差了點做紙屋時眼神中的那種專注；陸奕靜自言自語功力一流，配上服裝跟神情實在有夠像怪怪的婦人，我不自覺豎起大拇指；唐振剛呆呆的表情很可愛，整體來說得宜；莫子儀的低沉嗓音我實在沒興趣，頹廢扮相很棒是沒錯，但因劇情上的限制沒太多演技發揮的機會；路嘉欣甜甜的，表現還ＯＫ。



我不是很欣賞的點：

從頭的紀念莫子演唱會飛行船到尾的凱西回眸，觀眾可以看出”一席之地”主打的是年輕路線而選擇了樂團為重心，以金屬搖滾吸引年輕觀眾族群觀賞，更以死亡做為全劇的結尾以創造震撼效果。然而以我來說，林師傅的段落吸引我許多：紙紮屋的師傅、通靈的太太、喔喔叫的兒子、裝潢舊屋出售牟取暴利的設計師、走地道偷銀行、原住民部落被迫遷.......比起來那個老把自己關著的莫子不知道是在悶什麼，雖說對人物的刻劃較深、主題也一致但引不起我太大興趣，音樂也不是我有興趣的類型。在這樣的一個情況下電影失了衡，導演想要的焦點跟觀眾看到的焦點產生分歧，導致最後的結尾反而成了弱拍，尤其對我這種對死亡題材已經見怪不怪的觀眾來說更是如此；莫子將死之際對比凱西及將撞上的車那段剪接上可以快速俐落點，會加強不少緊湊跟衝擊。最後一景的長廊可解釋成凱西對莫子的回憶或情感的混雜漫漫無盡，但實際在椅子上坐著看時只覺得”走真久啊”而沒其他的感覺。



感想：

一席之地的故事趣味性十足，尤其本土觀眾在看的時候會產生很大的共鳴：燒紙屋啦、賣虛擬地盤啦、通靈啦、房地產業務員在路上進行膽量訓練啦、金曲獎啦等的，非常親切。讓觀眾笑的點還不少，但敝人跟張鳳書屬於比較冷靜的觀眾所以笑聲較少，不過整體來說還是很開心。”一席之地”是今年國片我喜歡的第三名，僅次於”陽陽”及”不能沒有你”，技巧跟劇情表現上超越”海角七號”，但題材的選擇上不知道年輕族群會不會喜歡。總之，看得很開心。


後話：

本來想跟張鳳書要求合照或簽名什麼的，想想人家是人妻，等下被誤會就不好了，於是放棄。