豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

上次蒙網友小玥的情報，我順利透過網路買到了”腦髓地獄”的簡體中文版，目前進度讀到了”絕對偵探小說”的段落。前幾天搭著捷運去永春那裡辦點事情，得知市政府站也不過就相隔一站，遂決定走去上海書店看看還有沒有賣什麼好東西。

走啊走，看到了一座外觀挺壯觀的建築，但我懶的繞到前面去確認它的名稱，只是順手拍了下來。





走到一個很大的馬路口，在某根電線桿上看到了這個東西。




由於是紅燈的關係，我站著研究了很久，不時也注意一下周遭有沒有警察或什麼的會過來關切我。沒，沒人理我。我又看了一下子，腦裡千頭萬緒。

要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？要按看看嗎？

月亮雙子在藍色的背景裡不停呼喚著我的好奇心一步步前進。

終於我耐不住性子了，管它按下去會造成交通阻塞還是會被警察上手銬，我不能不按啊啊啊！！！鼓起最大的勇氣按了下去

什麼事情都沒發生，中間的小燈既沒有亮起，也沒有聽到什麼蟲鳴鳥叫。這玩意到底是做啥的啊？

走啊走，看到一座頗性格但髒髒的建築，像”終極警探”裡的布魯斯威利一樣為了拯救世界把自己弄得髒兮兮。





繼續前進，看到一個計程車司機在喊著”快要演習囉！趕快搭計程車去別的地方吧！”真聰明的司機啊！我跟他問了路，約莫走了１５分鐘，終於看到了對面的目標建築：聯合報大樓。





此時，忙碌的好友史薇來電（因為我有傳簡訊問她位置），告訴我正確的入口是在正對大樓的右手邊，星巴克咖啡旁有個神祕的小門，從那裏進去。如下圖所示。





很快的就找到了目標書籍”黑死館殺人事件”，加上先前購買的”腦髓地獄”，還有能直接跟好友毛毛借到的”獻給虛無的供物”（因為這本書的簡體版找不到，繁體版好貴），三大推理奇書我就能看過一輪了，至於第四大”匣中的失樂”我就比較不那麼強求，看機緣吧！

但由於演習差不多要開始了，外面沒人也沒車的，我決定在書店裡多花點時間晃晃（當然櫃台小姐長的蠻可愛也是很重要的原因之一），結果多買了”查拉圖斯特拉如是說”英文版、”圖解夢溪筆談”（裡面的圖案太吸引人）、”電影藝術”（內容挺吸引人）。本來還有本圖解日本妖怪還什麼的（”鬼太郎”的漫畫家水木茂繪），但由於下冊還沒出（知道這件事情又隔兩天了），只有買上怎麼想就是不對，決定先放棄。

由於無處可去，我拿了本”傳說日本”，專講日本各地傳說故事的書起來看，小野寫的序，據說吳念真也很欣賞作者茂呂美耶。我常在想，為什麼我想買的書總是會有很多人推薦呢？這是某種商業手段還是作者真的這麼出名呢？嗯，我想我有天如果出名了應該就會知道。總之拿了書，坐在椅子上開始翻。涼風徐徐，家中沒有冷氣的我感覺一身涼爽帶冷，還不至於看到幻象的寒度，舒服。眼皮越來越重，看不見的錢幣在我眼前左右晃著要把我帶入夢的世界。趴著休息了一下子，起來的時候窗外的計程車們已經開始活蹦亂跳，也是我該走的時候了，為了感謝”傳說日本”帶給我這段美好的時光，我決定買下它（當然裡面的照片跟文字也很不錯）。

結果本來只想買一本，不小心就買了五本，還連帶變成了上海書店的會員（不過人民幣乘與６真的是太貴了，就算打九折還是小貴），逛書店，是我偶有的奢侈行為。

回家的路上，看到了一台鋪柏油的機器。





到了捷運西門站，拍下了年僅十三歲的鋼琴美少女唐佳迎的海報，她將在國家音樂廳舉辦獨奏會。妹妹啊～叔叔很窮沒辦法去看妳彈琴，但會在熱得要死的房間給妳支持。世界很大，人生很長，妳還會流下很多的眼淚，記得除了上帝外，妳也可以往心裡尋找答案喔！




結局怎麼有點怪怪的.....Anyway，這就是我的上海書店之行。

（文章停於James Morrison的"You Give Me Something"歌聲中）