豺遊民 創作者，英文譯者。曾獲得台北文學獎散文組評審獎，花蓮文學獎散文組首獎，梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎，葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作包含《我是馬拉拉【青少年版】：一位因爭取教育而改變了世界的女孩》、《反轉四進制》、《擁有七個名字的女孩》、《黎明前說我愛你》、《暗夜裡的泳者》、《寫給未出生的孩子》、《治癒力》、《我讓你走》、《漫畫原來要這樣看》、《背叛的幽靈》、《綠野仙蹤》等共十八本。創作曾刊載於人間福報、中華知識經濟協會電子報、自由時報、教育部人權電子報等。 合作、活動邀約、邀稿，請寄信至luketsu@gmail.com。

943愛的鼓勵 16訂閱站台

上班時，朋友問我：

我去看一些色情網站，為什麼性交叫做江西啊？

我愣了一下，怎麼，我是性學博士是吧？

但是，我還是做出了回答，當然，只是我的推測。

由於江西最大河流為贛江，因此也簡稱為贛。

我回答了一個連奇摩知識家都沒有的問題。

朋友聽一聽後有理，順便告訴了我另一個由江西衍生出來的變體詞。

什麼叫做江西小太陽，各位可以想想，非常有創意。

準備好要看答案了？

江西我就不重複解釋了。至於小太陽呢？請大家想想作者是誰。

沒錯，答案就是那三個學台語的基礎字彙。你，猜到了嗎？