聽說外國男性對東方女性有種特殊的迷戀，聽說義大利是個熱情的國度，所以很容易會有被搭訕的經驗。我對這些「聽說」都只是聽聽而已，並不覺得自己真會遇到。因為我本來就是輪廓比較深的長相，而且又瘦巴巴的沒身材，和西方人心目中的東方女性不太一樣，大概會比較不起眼吧。不過我還是碰上了些難忘的插曲。
我發覺義大利人真的很大方直接，他們只要對你有興趣，便會直直盯著你瞧，一點也不扭捏，連我這種遲鈍的人都能感受到那種目光。有一次，我站在聖吉米納羅的街道上照相時，迎面走來個超級大帥哥，目不轉睛地望著我。通常我對這種目光是不會多加理睬的，然而他實在是長得太帥了，我也忍不住直偷瞄他，過了一會兒，才發現他身旁還跟著個臉色不太好看的女友，連忙故作沒事狀，快快收回視線，壓低我的漁夫帽，以免待會醋海生波，慘遭報復。
最有趣的經驗是發生在阿西西。那天早上，我和朋友在吃早餐前跑出去旅館外拍照，路上碰到兩名正在收垃圾的清潔隊員，其中一人一看到我們，便上前來對我說了一句話。雖然聽不懂他說什麼，不過我們看他友善的表情，猜測應該不是又把我們誤認成韓國人，而說些罵人的話。等到我們拍完照往回走時，那個清潔隊員又走過來，擋住我們的去路，然後開始對著我比手畫腳，說了一大串義大利語。我對義大利語根本一竅不通，只能告訴他︰「I don’t understand…can you speak English？」可是他還是嘰哩咕嚕繼續講他的義大利語，後來終於問了我一句：「What’s your name？」我告訴他我的名字，他便喊道︰「Oh! Louisa!…」接下來又是一整串的義大利語，簡直就是雞同鴨講。不過我們隱約聽到他說了「beautiful」這個字，再從他誇張的肢體動作判斷，猜測應該是他那個正在收垃圾的朋友覺得我很漂亮，所以他想要把我介紹給他朋友認識，還不斷要我過去跟他朋友說話。沒想到在台灣有想要幫我介紹對象的朋友，到義大利居然也碰上這種熱心人士，只能說，怪事還通通讓我遇上了。然而在語言不通的情況下，我們還是只有說聲「Ciao」作為結尾了。
不過我想在很多義大利人眼中，我看起來大概還是像個小女孩，即使我並不算矮小。因為在搭乘水上巴士前往威尼斯的途中，居然有人看我被擠在一群高壯的外國人中間，一副很可憐的樣子，而主動起身要讓座給我。沒想到我在義大利竟意外成了老弱婦孺，真不知道該如何形容這種感覺…。
※圖片來源︰
www.speedysigns.com/decals/ CARTOONS_People.asp
