革命的戰場，正是我們的餐桌！ 歡迎妳/你來這裡跟我和讀者分享妳/你個人的空間經驗。在這裡我們都不需要代表「我們某某國人」「傳統的某某人」「某某民族」，所有的景觀和空間經驗都屬於個人的，在這個前提之下，我們可以一起探討產生彼此之間的差異的原因。如果大家對類似的議題有思考過，並願意跟我分享，請在留言板留言。謝謝。

2,460愛的鼓勵 5訂閱站台

我發現，當我身體狀況不好時，或者遇到從來沒有想過的問題時，沒有辦法直接用中文寫作。要用中文寫作，需要一段時間沉澱才可以。

中文畢竟不是我母語，沒辦法。
我很佩服能操作好幾種語言的人！我只會一種外語，但操作能力很有限。

ここ数日、食事を取るたびに胃がしくしく痛み、泣きたくなります。もうすぐ新学期が始まるというのに、授業の準備がちっとも進みません。もともと、試験や 授業があるときは胃が痛くなる傾向がありましたので、今回も月曜日から新学期が始まるせいなのでしょう。準備が滞るとますます緊張し、胃もますます痛くな ります。悪循環なのは分かっていますが、どうにもなりません。やれやれです。

この数日は、こんなに薬を飲んで大丈夫なのかというくらい何種類も薬を飲んでいます。一つ一つの薬については、妊婦が飲んでも大丈夫なAランク、Bランクの薬であることを確認してから飲んでいますが、できれば薬のお世話になりたくないと言うのが本音です。

でも、痛い。

嬉しかったのは、私の症状が悪化したとき飼い猫のSKP（ショクパン＝白吐司）がすばやく私の異変を察知して、駆け寄ってきてそばについていてくれたこと です。家は5匹の猫がいるけれど、私が体調が悪いとき、機嫌が悪いときに必ず寄ってきてそばにいてくれるのはSKPだけです。SKP自身も慢性の病気を もっていて、夫が定期的にステロイドや抗生物質の注射をしていますが、その効果は一時的なものであり、完治することはありません。本人が病気だから、家族 の誰かが具合が悪いとすぐに分かるのかな？他の猫は、私の体の調子や期限が悪いと近寄ってきません。SKPは本当に不思議な猫です。