24h購物| | PChome| 登入
2004-10-15 03:29:54| 人氣733| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

「在世界的中心呼喊愛情」短文分享二

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

太陽は美しい輝き、風は優しくつつみこむ
太陽美麗耀眼、微風溫柔環繞

たぐり寄せる追想の中心で、確かに
一直在身旁回憶的中心、確認

君の温度を感じたような気がした
好像感覺到了你的溫度

胸に宿る希望のほうが、かすかに強いから
胸口中存在那希望的電影、漸漸地增強

僕は歩いてゆく、僕らは歩きはじめる
我邁開步伐、我們開始啟程

電影本事中的第二篇短文
實在很難翻譯。。。僅供參考

我要檢舉
台長： lhyeh

您可能對以下文章有興趣

人氣(733) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 日本新鮮事 |
此分類下一篇:「在世界的中心呼喊愛情」電影主題曲
此分類上一篇:「在世界的中心呼喊愛情」短文分享一

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文