Where The Wild Things Are《野獸國》
By Maurice Sendak
這是有關冒險幻想的成長故事。小男主角不用出門就經歷了一段情緒解放的過程。
明眼人一看就知道《野獸國》是一個「玩具總動員」的故事,所有的「野獸」都是 Max 的玩具。
頑皮的 Max 因為撒野被媽媽處罰關禁閉,所以在房裡幻想離家出走到野獸國度大撒野。玩瘋了之後感覺淡淡的難過,而且還聞到晚餐的味道,Max於是決定放棄野獸國的王位,回到現實世界。回到家才發現飯菜已經擺好。
從大人或是過來人的眼光來看這故事可能覺得很溫馨,因為不乖被處罰「也是應該的」。大人有政策、小孩有對策,很合理。起碼我們知道這小孩的「逆境商數」很高,日後一定是一個「有用的人」。
通常大人講這故事也會非常感性的強調結尾:熱的飯菜。最基礎的層面,可以代表「大冒險結束、安全回到溫暖的家」;當然也可以往上一層解讀成「真正的關愛」。
有位學生認為這只是「和解的籌碼」:從小孩觀點來看,買小狼裝給孩子穿的大人本就要有幽默感陪孩子玩辦家家酒。小狼說:「我要把妳吃掉,媽媽就可以扮演被吃掉或是英勇抵抗,而不是把小孩關禁閉。不然我們要期待小狼做什麼?演出『狼的報恩』嗎?」
也非常有道理!結論:唉!當媽媽真不容易!當繪本家也很不容易!
房裡長出森林是遁逃唯一的方法。那一顆月亮證明這一切都是 Max 心靈遁逃的方式。而且整個遁逃的時間很短,月亮都還沒換地方。
接著海洋出現。
想像力觸級的地方更遠離家園,Max 漂洋過海到遠方森林裏,用他內在力量的「瞪眼法」就馴服野獸,命令牠們好好大鬧一場。真的是幼稚的「報仇」。
鬧到 Max 覺得無聊寂寞之後,他重複媽媽的語言施展力量處罰愛鬧的野獸:「通通給我停!不准吃飯!去睡覺!」。(說真的,真讓人心疼!父母的語言不可不慎!)這時候, Max 可能得到戲劇治療,得到角色扮演的效果。
------------------------------------------------------------------------------------------------------
這故事不但編成 BBC 廣播劇,還拍成電影十月上演!好想買這幾隻大型怪獸娃娃綁在車座上。也許電影上映之後就快了!!!
也有實景觀光:
http://www.youtube.com/watch?v=n82LYmiNLDs&feature=related
動畫:
http://www.youtube.com/watch?v=63xJu5QUimw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=6Taztz48BoM&feature=related
電影即將上市:
http://www.apple.com/trailers/wb/wherethewildthingsare/
先偷看一下:
http://www.youtube.com/watch?v=LvIDRoO8KnM&feature=related
Sendak’s Mommy:
http://www.youtube.com/watch?v=yhk-pd0Mm7g&NR=1
藝術呈現
書名 | Where the Wild Things Are |
作者/繪者 | Maurice Sendak |
文字 |
故事 | 新小阿Q幻想逃家宣洩情緒的故事。 |
情節 | 挨罵被處罰不能吃飯的 Max幻想離家出走跑到野獸國度,最後聞到晚餐的味道,毅然結束遊戲而回家吃晚飯。等他回到家,明白媽媽的道理,臉上露出「我長大了」的微笑。(大概氣也消了!) |
主題 | 「離與返」的冒險故事。 |
敘事觀點 | 第三人稱,類似劇本寫作的模式。 |
衝突 | 不乖就處罰! |
邏輯與想像力 | 野獸國是「相反國度」,兒童賭氣承認的王國。 |
語言 | 簡易讀本,字級難度降低的文本。 |
是否適合朗誦? | 極適合。 |
是否可作為圖書治療文本? | 是!合理發洩情緒。 |
親子共讀? | 小朋友可以自行閱讀。三歲小朋友聽幾次就可以記誦。 |
繪圖 |
版面設計 | 這本書因為排版圖畫部分的尺寸變化而出名。開頭現實世界的畫面很小,「離家」後圖畫區由小到大;野獸狂歡的時候高漲到極致。返程「視窗」又變小,可以看見 Max 「自我」變化的過程。 |
人物造型 | 經典的怪獸,比人可愛多了。 |
氣氛 | 有點兒緊張。(畢竟是「發脾氣」嘛!) |
細節暗示 | 月亮 |
驚喜 | 最後還有食物! |
故事連接線索 | 版面 |
每一頁的焦點 | 怪獸的眼神洩漏主角的情緒。 |
趣味性 | 在世界的另一個角落,有另外一種邏輯運行。 |
文章定位: