文殊．文學．文化．文雅 這是有關閱讀、學習與寫作的新聞台，希望你會喜歡~也歡迎你的批評與指教! 大藏經研習班暨閉關中心 最新公告 七本結集法要 欲影印者 請前來接洽！台中市民權路225巷12號2樓 電話請撥：0912613450張居士 funp:ku0315ku

105愛的鼓勵 3訂閱站台

字形結構移位而音義有別的字（七）拾、拿。擘、擗。

一、以（合、手）組合的字有：拾、拿。

※拿：找到137則。

（動詞）1.用手取物或持物。

老殘遊記˙第四回：「一手提著燈籠，一手拿著個雙紅名帖。」

2.捕捉。如：「緝拿」、「捉拿人犯」。

兒女英雄傳˙第三十四回：「你這孩子，纔叫狗拿耗子呢！」

○緝拿：ㄑㄧˋ ㄋㄚˊ搜查捉拿。

福惠全書˙卷三˙蒞任部˙馭衙役：「緝拿逃盜，巡察奸宄。」

3.用。

儒林外史˙第一回：「老爺拿帖子請你，自然是好意。」

4.要挾、為難。

紅樓夢˙第九十一回：「因怕金桂拿他，所以不敢透漏。」

5.掌握、主持。如：「拿權」、「拿主意」。

○拿權：ㄋㄚˊ ㄑㄩㄢˊ掌握權柄。亦作「拿事」。如：「他拿權獨斷的作風，引來不少異論。」

○拿主意：ㄋㄚˊ ㄓㄨˇ ˙ㄧ確定處理事情的方法和對策。

紅樓夢˙第五十七回：「若娘家有人有勢的，還好些；若是姑娘這樣的人，有老太太一日還好，若沒了老太太，也只是憑人去欺負了。所以說拿主意要緊。」

6.裝模作樣。如：「拿翹」、「拿架子」。

鏡花緣˙第二回：「一味花言巧語，這樣拿腔作勢未免太過分了。」

○拿翹：ㄋㄚˊ ㄑㄧㄠˊ擺架子，故作姿態為難他人。亦作「拿喬」。如：「這是手續問題，並非我們故意拿翹。」

○拿架子：ㄋㄚˊ ㄐㄧㄚˋ ˙ㄗ 擺架子，故意為難。亦作「拿喬」。如：「那位卸任的縣太爺老愛拿架子，每有訪客，總叫客人在客廳等上好一陣子。」

（介詞）7.把。

文明小史˙第二十四回：「他幸而聲名不大，外國人不拿他放在心上。」

[辨似]見「搬」、「掏」條。

 

【補充】一、搬：ㄅㄢ（動詞）

1.使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。如：「搬動」、「搬移」。

2.遷移。如：「搬家」、「你家搬到那裡去了？」

3.表演、扮演。如：「搬演」。

永樂大典戲文三種˙張協狀元˙第一出：「狀元張協傳，前回曾演，汝輩搬成。」

4.挑撥。如：「搬弄是非」。

元˙狄君厚˙介子推˙第二折：「送的個前家兒惹罪遭殃，搬得個親夫主出乖弄醜。」

[辨似]「搬」在作移動物體的意思時，往往指需花較大力氣，動作對象也較大。與「挪」、「拿」等不同。

「挪」指平面的推動，如：「把書挪開點。」

「拿」指比較不花力氣、動作對象較小的，如：「拿針」、「拿筆」。

「搬」需雙手動作，而「拿」可單指手指頭的動作。

 

【補充】二、掏：ㄊㄠ（動詞）

1.伸進去拿。如：「掏名片」、「掏槍」、「掏錢」。

2.從某個空間中取出東西。如：「掏腰包」、「掏耳朵」。

3.挖。如：「掏個洞」。

[辨似]掏與拿義近，用法各有不同。

掏指從某個空間中去探取東西。如：「他從皮包中掏出錢來。」

拿多指平面上的取物。如：「他從桌上拿起筆來。」

 

※拾：（一）ㄕˊ找到59則。

（動詞）1.撿取、拿起。如：「拾穗」、「拾人牙慧」、「拾金不昧」。

史記˙卷四十七˙孔子世家：「塗不拾遺。」

○拾穗：ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ(1)收割後撿拾田中的遺穀。

唐˙杜甫˙暫往白帝復還東屯詩：「築場憐穴蟻，拾穗許村童。」

金˙宋九嘉˙途中書事詩二首之二：「終朝拾穗不盈把，只有流民如麥芒。」

(2)十九世紀法國畫家米勒的一幅畫。以自然寫實的方法，親切的描繪出農家婦女揀拾遺穗的景象。

○拾人牙慧：ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄟˋ比喻蹈襲他人的言論或主張。＝拾人涕唾、人云亦云、鸚鵡學舌←→獨到之見、盡去陳言。牙慧，言談間流露出的智慧。

語本南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙文學：「殷中軍云：『康伯未得我牙後慧。」

清˙袁枚˙寄奇方伯書：「大概著書立說最怕雷同，拾人牙慧。賦詩作文，都是自寫胸襟。」

○拾金不昧：ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄇㄟˋ揀到別人遺失的錢財而不據為己有。

清˙吳熾昌˙客窗閑話˙卷三˙義丐：「乃呼里長，為之謀宅於市廛，置貨立業，且表之以額曰『拾金不昧。』」

歧路燈˙第一○八回：「把家人名分扯倒，又表其拾金不昧。」

○拾遺：ㄕˊ ㄧˊ(1)撿取他人遺失的財物。

戰國策˙秦策一：「期年之後，道不拾遺，民不妄取，兵革大強，諸侯畏懼。」

(2)比喻輕而易舉。

漢書˙卷六十七˙梅福傳：「合天下之知，并天下之威，是以舉秦如鴻毛，取楚若拾遺。」

文選˙干寶˙晉紀總論：「自上逆下，非鄰國之勢也，然而成敗異效，擾天下如驅羊，舉二都如拾遺。」

(3)採補缺漏遺佚。

南齊書˙卷九˙禮志上：「吳則太史令丁孚拾遺漢事，蜀則孟光、許慈草建眾典。」

(4)匡正別人過失或缺點。

抱朴子˙外篇˙崇教：「有師友之名，無拾遺之實。」

(5)職官名。唐代諫官，武則天時始置左右拾遺，掌供奉諷諫，以救補人主言行的缺失。

見舊唐書˙卷四十三˙職官志二。

2.收集、收斂、整理。如：「把房間收拾乾淨。」

（名詞）3.射韝，古代射箭時所用的皮製護袖。亦稱為「遂」。

詩經˙小雅˙車攻：「決拾既佽，弓矢既調。」毛亨˙傳：「決，鉤弦也。拾，遂也。」

4.十的大寫。

（二）ㄕㄜˋ見「拾級」條。

○拾級：ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ由臺階逐步向上走。

禮記˙曲禮上：「拾級聚足，連步以上。」

（三）ㄕ見「拾翻」條。

○拾翻：ㄕ ˙ㄈㄢ因翻檢而把原有的次序弄亂了。或稱為「翻拾」。如：「把一抽屜的東西都拾翻亂了。」

 

二、以（辟、手）組合的字有：擘、擗。

※擘：ㄅㄛˋ找到16則。

（名詞）1.大拇指。

爾雅˙釋魚：「蝮虺，博三寸，首大如擘。」郭璞˙注：「頭大如人擘指。」

2.比喻特別優秀的人物。如：「巨擘」。

○巨擘：ㄐㄩˋ ㄅㄛˋ大拇指。比喻傑出的人才。＝巨頭、巨子。

孟子˙滕文公下：「於齊國之士，吾必以仲子為巨擘焉。」

文明小史˙第二十四回：「捐班裡面，要算他是巨擘了。」

（動詞）3.分開、分裂。

唐˙白居易˙長恨歌：「釵留一股合一扇，釵擘黃金合分鈿。」

宋˙吳文英˙祝英臺近˙翦紅情詞：「玉纖曾擘黃柑，柔香繫幽素。」

 

※擗：ㄆㄧˋ找到6則。（動詞）

1.用手捶拍胸部。

廣韻˙入聲˙陌韻：「擗，撫心也。」

孝經˙喪親章：「擗踊哭泣，哀以送之。」

2.掰開、拂開。如：「擗玉米」。

楚辭˙屈原˙九歌˙湘夫人：「罔薜荔兮為帷，擗蕙櫋兮既張。」

○擗掠：ㄆㄧˋ ㄌㄩㄝˋ擦拭、打掃。

董西廂˙卷一：「僧齋擗掠得好清虛，有蒲團、禪几、經案、瓦香爐。」

元˙曾瑞˙蝶戀花˙夜月樓頭˙離亭帶歇指煞：「強解開悶套頭，硬剁斷愁羈絆，先擗掠淒涼兩般。」

○擗摽：ㄆㄧˋ ㄅㄧㄠ捶拍胸部。形容心驚害怕的樣子。

文選˙馬融˙長笛賦：「歎頹息，掐膺擗摽。」

○擗轉：ㄆㄧˋ ㄓㄨㄢˇ扭轉。

薛仁貴征遼事略：「向山腳一壁轉過一騎馬來，馬上一個年少將軍，素袍瑩鎧，赤馬朱纓，擗轉方天戟，取弓箭在手，一箭射莫離支墜馬。」

○擗踊：ㄆㄧˋ ㄩㄥˇ形容捶胸頓足，極為悲痛的樣子。擗，捶拍胸部。踊，以腳頓地。

孝經˙喪親章：「擗踊哭泣，哀以送之。」

聊齋志異˙卷十一˙竹青：「後和氏卒，漢生及妹皆來擗踊。」

○擗踊拊心：ㄆㄧˋ ㄩㄥˇ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄣ形容捶胸頓足，哀痛萬分的樣子。擗，拍打胸部。踊，以腳頓地。拊，敲擊。

漢˙揚雄˙元后誄：「四海傷懷，擗踊拊心，若喪考妣。」