24h購物| | PChome| 登入
2006-12-02 01:33:03| 人氣352| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

重量不是問題

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一群人天南地北的聊天，從雪山隧道開始。

貝蒂說，第一次看到雪山隧道，有一種莫名的感動，不過一旦開到長快十三公里的隧道內就有種壓抑感。大家一想到在這麼冗長的隧道裡塞車，可不是一件開玩笑的事。

聊著雪山隧道的擁塞，大家就想到它的速限。聽說最多只能開七十公里吧！同桌的JOY聽了，差點沒吐血。原來她把七十公里聽成七十英里，來回足足多了六成呢！在著麼長的隧道裡開七十MILE，那簡直是在開玩笑。JOY說，每次她跟她先生到了加拿大，就不自覺的把公里開成英里，想想也對，到了加拿大，也是那些拿ONTARIO車牌的駕駛在超速的，反而是我們這些開習慣七十英里的密西根駕駛在龜速。

JOY就此有感而發：「不知道美國人士在ㄍㄧㄣ什麼。明明全世界都在用公制了，他還在用英里計算！」

同桌的IRIS也插了進來。「大概是美國太大了，用英里比較大，比較好計算。」

JOY說到，「可是人家的磅就比公斤小，他為什麼不乾脆用公斤呢？」

搞了半天，對美國人來說，原來重量不是問題，在意的是長度啦！

我要檢舉
#雪山隧道
台長： Louis

您可能對以下文章有興趣

人氣(352) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 密西根的冰天雪地 |
此分類下一篇:What is in a name, Michigan?
此分類上一篇:AIT一遊

我要回應
clever
hi:
好久不見~~來這晃晃
最後一句真是意味深長呀!!
也可能是美國人多半體重都”不輕”
數字多一點提醒自己注意吧
呵呵~~
p.s在亂晃的途中 好像不小心看到了
你們寶貝女兒的照片 很可愛!! ^ ^
2006-12-03 21:49:26
版主回應
哈
那個網站是朋友的
也叫貝蒂
2006-12-11 12:05:59
艾莉
ㄟ? 我昨天才跟爸媽去
2007-01-11 14:12:10
版主回應
我自己開經過的感覺真是很難以形容的！
有點小小的感動說
2007-01-25 13:10:29
艾莉
ㄟ? 怎麼變亂碼?
我上面是說去經歷與瞻仰雪山隧道啦...
2007-01-11 14:13:32
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文