24h購物| | PChome| 登入
2011-11-20 21:44:42| 人氣156| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Parting（分離）

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


圖："The Persistence of Memory" by Salvador Dali

On the bus there's only silence
Unlike before, as we were
Talking and laughing, sometimes
Blamed by sleepy passengers
So short the time and our way home
30 minutes, how small it is to a day
But so happy I was, I guess you too
Secrets we shared, jokes we told
Were taken away when you left
Like the other passengers, always
I sink into a full blank called
SLEEP
巴士上只有寂靜
不同以往，我倆
有說有笑，幾次
被疲倦的乘客責備
歸返之路途短暫
半小時，在一天之中多麼渺小
卻很開心，猜妳也是
分享的八卦，說過的笑話
都隨妳離去
我已像其他乘客一樣，總是
沉入完全的空白，名為
睡

我要檢舉
台長： 羅拔

您可能對以下文章有興趣

人氣(156) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 雙語詩 |
此分類下一篇:Salmon: The Migration（鮭魚：遷徙）
此分類上一篇:The Siren （海妖）

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文