24h購物| | PChome| 登入
2008-01-31 23:59:16| 人氣315| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Une Composition(L’historie D’amour)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Tout va changer. L’amour de Fred et ses etudiants seront finis. La tristetesse se rèpand dans la class. C’est le bruit de silence.
“Qui sera notre professor après?“ Vincent pose la question.
”Je ne sais pas.” Fred repond avec l’air douloureux.
”Ne nous quittez pas! ”Celia pleut.
”Tu ne dois pas partir. Ce n’est pas logique!” Stephanie dit.
”Ce n’est pas que je vous aime le moins, c’est que j’aime les femmes à Shanghai le plus. Je suis désole.” Fred dit a ses etudiants.
Les etudiants comprendent que la situation ne jamais changait, pourtant ils veulent que Fred reste ici.
”J’espère que nous nous verrons encore l’année prochain.” Léonie parle de le rêve de tous les etudiants. Et ensuit, ils lui donne ses vœx malgré ses cœurs brisés. D’après eux, Fred est toujours le meilleur professeur. Les etudients souhaitent que la fin de leur amour représent un nouveau début de Fred.


儷影的翻譯：http://www.wretch.cc/blog/childfu&article_id=16903385

我要檢舉
台長： 羅拔
人氣(315) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 其他 |

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文