24h購物| | PChome| 登入
2006-10-19 00:32:53| 人氣1,463| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

李香蘭 的「綠野之春」

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

<<未經本人同意,文章不得轉載,彩色圖片禁止轉貼,盜用者將採法律追訴>>


前一陣子,應母親的要求,開車前往梨山去遊玩,<梨山>這個對我來是多年前的回憶;那時我還處在熱戀時期,與情人一同踏上愛的旅程。因為我剛從美國回來,台灣對我來說既熟悉又陌生的地方,只好由另一半來開車作嚮導。在還沒有地震之前,沿著中橫公路前進,陡峭的山壁、峻美的山峰、峯峯相連。

由於地震之後,中橫公路中斷,不得已我們只好繞遠路,先前往埔里之後再沿著山路左彎右拐,到了仁愛鄉之後,路面幾乎都是沿著山壁行走,顛頗的路面還曲曲折折猶如九彎十八拐,有的道路狹窄會車相當不易,還好風景秀麗、壯觀的山谷以及有時充滿酚多精的香氣飄進車內,頓時消除開車時的疲勞與壓力。

中途經過清境農場時,一棟棟歐式建築的民宿映入眼簾,讓我印象深刻,心中盤算著,以後我也要在鄉下開一間有主題的歐式民宿,在那邊養老。另外,我們在全國最高的便利商店拍照留念,也在合歡山迎接著霧氣籠罩山頂。在蹣跚的旅程好不容易終於到達目的地卻是下午時分。

首站,我們先到福壽山農場,一片又一片的青翠高麗菜園,只見灑水器不斷的噴灑。此外,在半路上我們遇見好大一片波斯菊花園唷!有桃紅、粉紫、白色形成一片花海,車上一票人興奮地跳下車到花叢裡去拍照;夜晚在花海中的民宿過夜。

隔天早晨,我們仍然再波斯菊花海裡甦醒前,梳洗一番便繼續下一站行程~武陵農場,前往的路途,只能說風景美獃囉!眼中所見真是無法以筆墨來形容。從山上往下眺望,特別是晨曦的溫暖陽光,顯得山林更茂盛、青翠,像是在電影『真善美』裡,阿爾卑斯山的脊背上座落稀疏的房舍,牛羊成群在草原上漫步吃草,原本只能在電影裡看到的景象,居然在此地可以見到幾乎一模一樣的場景,只能以美不勝收來形容。

要進入武陵農場之前,猶如山窮水盡疑無路、柳暗花明又一村此這般情景。我媽每次都只能說:真是鳥語花香。見到這番美景,在車上每個人都驚呼,有人不時在車上哼哼唱唱,一首接著一首表示內心的喜悅,我內心裡卻想著另外一首歌,挺符合現在的美麗景象。


「綠野之春」
1953年(民國42年) X月XX日錄音,X月XX日,新月唱片公司發行
詞:一方﹒﹒﹒曲:梁樂音﹒﹒﹒編曲:XXX
1953年 遠東(新華)、邵氏電影《新西廂記》的插曲


綠野是一個美麗的鄉
太陽吐著暖和的光
鳥兒林間齊唱,花在枝頭爭放
美人在水一方,活潑歡唱
鳥兒林間齊唱,為甚受人豢兒養
花在枝頭爭放,為甚受人玩賞
美人在水一方,為甚想金屋藏
我們要努力向上,莫在徬徨


薩克斯風在嗚嗚作響之後,黑管立即輕快的吹奏起號角,接下來鋼琴、吉他像是高興地跳著曼波,碰恰碰恰地迎接著爽朗的歌聲,彷彿像隻蝴蝶、蜜蜂在花叢裡飛舞,等第一段唱完之後,敲響一下鈸,小喇叭與吉他、鋼琴像是在跳恰恰似的,你退一歨我前進一步、我退一歨你前進一步,拉開間奏的舞曲,黑管、鋼琴、吉他、小喇叭各居所職,交織出嘉年華會的盛況,歡樂的氣氛讓輕快的歌聲再度出場。終曲彷彿是欲走還留,遲遲不肯退場。

身處在這青山綠水裡頭,幾乎都不想再回到煩人的塵囂都市。此次離開不知道何年何月才會再到此地重遊。僅能藉由一張張的相片勾起回憶,美麗的景象也只能印入腦海裡,等待追憶。



<<未經本人同意,文章不得轉載,彩色圖片禁止轉貼,盜用者將採法律追訴>>

台長: 川島
人氣(1,463) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

昔日春風
請問什麼地方可以欣賞到或買到這首歌的CD?
2006-11-20 06:32:16
版主回應
在香港 澳門 新加坡 馬來西亞 有賣這張CD
2006-11-21 01:49:26
CR
新西廂記這部影片是白光主演,插曲也是由白光主唱,李香蘭在新月唱片灌了這首歌,但她並沒有演出這部影片.根據唱片片心的記載,作詞者是&quot一方&quot,作曲者是&quot梁樂音&quot,電影裡的插曲也是一樣.不過有個很大的烏龍,李香蘭這張唱片內附的歌詞單,上面註明是&quot新西廂記的插曲&quot,但唱片片心上,寫的卻是同一年出品的電影<歌女紅菱豔>插曲(而且一樣是白光主演的),當年唱片公司可能把這兩部影片搞混了!電影資料顯示,這首綠野之春確實是白光主演的電影新西廂記的插曲.
2008-06-07 14:30:34
版主回應
我手頭上的資料 也是寫白光與歐陽沙菲主演的電影&quot新西廂記&quot的插曲 <綠野之春> 演唱是李香蘭
另外我手頭上早期的歌本 也是這樣記載
作詞是:金人 作曲是:李厚襄
2008-06-07 21:51:42
C-R
原版78轉唱片和歌單是最可靠的資料,找不到空間把圖片傳上來,恐怕要想想辦法~先提供電影資料館的館藏資訊:
http://ipac.hkfa.lcsd.gov.hk:81/ipac20/ipac.jsp?session=X212993U79C44.350&profile=hkfa&uri=full=3100018@!8894@!1&ri=3&aspect=basic_search&menu=search&source=192.168.110.61@!horizon&ipp=20&staffonly=&term=%E6%96%B0%E8%A5%BF%E5%BB%82%E8%A8%98.+%E5%9C%8B%E8%AA%9E.+1953.&index=FILMBRP&uindex=&aspect=basic_search&menu=search&ri=3#focus
2008-06-09 14:36:26
版主回應
這就是我一直在找尋的問題
李香蘭的自傳中提到 她在1953年有來香港拍片
片名為<天上人間> 奇怪的是網路上都找不到這部片的任何資料
但是她的確在此時在香港灌錄唱片
灌錄的歌曲 是<新西廂記>裡的插曲 但是資料上又沒有記載她有參予演出
我在1954年出版的歌本 卻又是這般記載
真是理不清 理還亂
稍後我把 歌本附上來
2008-06-09 19:43:16
溫良和善小惡霸
電影攝於 1952 年,當時香港國語時代曲唱片業由長城、新月、樂聲公司雄據,百代唱片部未運作。《歌女紅菱艷》插曲同樣不由白光灌唱片,理由有待搜集更多資料以確,我估計可能是電影發行商邵氏合約問題,或者白光灌片太多,所以分給其他歌星灌片,又或者決定灌片時,白光已決定到日本去。

帥站長說的《天上人間》,我從未見過有關資料。電影不發行,屢見不鮮,尤其 1953/54 年影業特別蕭條,拍了未能發行,或者拍不完者實在很多。發行了的,多於一半是虧蝕(長城畫報資料)。
2008-06-10 13:14:56
版主回應
我正有此意 當時白光很多電影插曲 唱片卻不是白光本人灌錄 所以唱片資料上獨缺白光

那(未識綺羅香)是誰灌的唱片
我知道電影裡是白光唱的 至今這部戲尚未出土

對呀!!我找了很久就是沒這一部戲的相關資料
原來1953~54 年影業特別蕭條,拍了未能發行,或者拍不完者實在很多。
難怪這齣戲 李香蘭說有拍 還是信誓旦旦 是因為美國簽證具發只好到香港來拍片
但是網路怎麼也搜尋不到 我在童月娟的回憶錄後面附的資料 也是遍尋不著 原因出在這

哈哈~~終於把懸宕多年的疑惑 給解開囉!! 謝謝
2008-06-11 01:13:44
我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文