可愛的馬
一首台語老歌....
翻唱的新版本，
由伍佰和陳昇合唱....
作陣也已經五年 今日也著愛離開 手摸著心愛的馬呦 不覺珠淚滴
啊～ 啊～ (可愛的馬呀 乖乖聽人嘴 可愛的馬呀 不通流珠淚)
啊～不通流珠淚 阮也猶原不甘離開 心頭像針塊威
彼日也伴阮跑過 對面彼平小山崙 想起來像在面前 引阮心憂悶
啊～ 啊～ (可愛的馬呀 時常卡溫順 可愛的馬呀 時常思念阮)
啊～時常思念阮 原諒阮也為著生活 賣你來換飯吞
日頭也將近落西 不甘也著放伊去 依賴著新的主人 不通心傷悲
啊～ 啊～ (可愛的馬啊 忍耐過日子 可愛的馬啊 不通心稀微)
啊～不通心稀微 你若有聽人教示 人總會疼惜你
之所以會聽到這首歌，
是因為兩個多禮拜前，
買了伍佰《愛妳五百年》的精選集.....
一聽之下，
心酸
不斷地聽這首歌
將CD隨身聽上的重覆撥放鍵按了一次又一次
將電腦mp3放了一遍又一遍
哼、唱、看、聽
不知道何時
任何動作、任何旋律、任何感覺
對我都是無可言喻
難以形容
伍佰和陳昇
那高亢而悽苦的歌聲
將這首歌詮釋的非常非常好
一開始由伍佰帶出整首歌的內容
第二段由陳昇演唱
第三段則在兩人的合唱中
將這首歌劃下句點
一次又一次地聽
只知道自己感到十分地心酸
鼻中的酸味不停地升起
特別是在「啊～ 啊～ 啊～ 啊～」那一段時
只覺得有股悲愴和淒涼爆發出來
隱藏於自己心中真實的情感
似乎得到了共鳴
對我而言
伍佰的歌聲，是淒苦的，是滄桑的，是深沉的
那絕不是膚淺的
那是一個歷經滄桑的人才可能體會得到的感受
那不是任何人說要這樣就這樣的
也絕非未經過世情洗鍊的人所能了解；
陳昇的獨特唱腔
雖然尖銳，
卻將更多伍佰所沒表達出的悲悽和無奈完全發揮出來
「原諒阮也為著生活 賣你來換飯吞」道出了生活的現實
那是不得不的，迫於無奈的
也許道貌岸然的人們、自己的良心
會嚴厲的譴責這樣的行為
但是人，
何嘗不是必須做出許多無奈的決定才得以生存呢？
「可愛的馬」
我想
這只是作詞者所用的一個物象
而這個物象所的實際意義，
卻是涵蓋了許多人、事、物
對我而言
我所深刻感覺到的這首歌中所表達的
其中淒苦，悲傷的感覺
除了代表失去心愛之物外
更代表了比一般人歷經更多的悲歡離合、世情冷暖
更可代表失去摯愛的心悲
那種滄桑、那種失去
是任何價值也難以取代的....
這首可愛的馬
我想大概是呼應了我心中
也許是每個人心中
痛楚和悲苦
那並不僅僅是失去自己心愛的馬那樣地簡單...
失去了一匹可愛的馬，
豈是再得到另一匹可愛的馬那麼容易就可帶過的?
失去了自身所重視的珍寶，
豈是再多的錢財、再多的寶物所能取代的?
聽著可愛的馬
想到此處
更加感到悲淒.......
這歌給我的心酸的感覺
是一股雖然淡，
但卻是長而雋永的氣味；
雖然深沉，
但卻發於心，而隱於心；
我不知道這氣味是否永遠真實?
說不定這一切都只是一場夢，
也許只是一個笑話，一句謊言
但，我知道
這股氣味
將會永遠隱藏在我的心中
只有當「啊～～不通心稀微」的歌聲再度響起
淒涼而心苦的我
將再度沉醉於這個人間..........
文章定位：
