いい日、旅立ち I write， therefore I am。

88愛的鼓勵 0訂閱站台

不知是否每間公司都如此，或日本人特別多禮，不管公務或私人行程，阿本仔們從國外回來時，大多會帶伴手禮分送辦公室同仁，所以在公司吃到各地名產的機會還不少。（→可寫入本公司福利項目之一？）

 

2010開春第一PO，託阿本仔之福，年後又吃到一些お土産，跟姐妹們分享一下。

花絮１：一朝被蛇咬，十年怕草繩

之前因一盒「沖繩紅白饅頭」從此背上污名的主管（以下稱S桑），難得趁春節期間回老家，回台灣後緊接著又出差，所以開工前一、兩天，S桑不會出現。但身為本公司工作狂第一把交椅的S桑，早就趁回台短短兩天又進公司辦公（！），並迅速把土產放在大家桌上。

開工第一天，本部門同仁都收到來自S桑的這封信：

*********************************

Subject：せんべい。饅頭ではない。(「せんべい」不是饅頭 )。

Sです

因為以前的土產的饅頭是聲望不好,這次我買「せんべい」。
まんじゅうが評判悪かったので、今回はせんべいを買いました。

我老家附近買的。
実家の近くで買いました。

怎麼樣?
どうでしょうか？

「馬橋」是我老家最附近的火車站的名字(地名)。很郷下。
馬橋は私の実家の最寄り駅の名前（地名）です。　とても田舎です。

では。
中国語通じるかな？                                      

 

**************************************

是的，工作狂S桑學好幾年中文了，最近常會牛刀小試練個幾句，這次也自己上演中日文雙聲帶。其實S桑聽力頗強（所以不能用中文說S桑壞話……殘念），可惜寫起中文還是有一股淡淡的對岸味，EX：「聲望不好」、「我老家」、「怎麼樣？」（這口氣超挑釁XD），不過從信中不難看出S桑極力想擺脫「紅白饅頭」陰影，也以行動來證實了，大家都認為S桑誠意有到，暫且饒他一馬吧！

來看這次買的仙貝。





外觀相當樸實的長條型透明塑膠袋，裡面裝了五、六種常見口味仙貝，像是醬油、辣味、糖粉…etc。吃了幾塊，嗯～就是仙貝（默）。但在肚子小餓時，來塊充滿米香的仙貝，再配上熱茶，的確有發揮一點撫慰身心的效果。於是又可以聽到會計美眉的講評：「買什麼都好，就是不要買饅頭啦！」

 

花絮2：吃土產，長知識

 

第二位主角，是上次提到的壽桃主人－N桑。據說還頗疼（or怕？）老婆小孩的N桑，農曆年全家到泰國玩，也帶土產回來了。

BUT，以期待度來說，N桑是不被期待的群組（默）。不被期待的原因，一跟個人購物SENCE有關，二跟用不用心有關（EX：明明回九州，卻帶一盒東京名產給大家，有在機場隨便抓了就買的嫌疑），這次N桑買回的東西，大概屬於前者吧？

 

首先外觀長這樣。

 

明明是泰國，卻有謎樣的中文，謎樣的「東方蘭花」，加上大紅燈籠高高掛的喜氣外盒，N桑難道買了祖國土產？

打開看，是一塊塊神似花生糖、但又不太像花生顆粒的東西。（手機近拍效果差，SORRY～）




既然不是花生，這謎樣的東西是？讓我們給盒子一個特寫。






答案揭曉，它是腰果本人呀！！！（驚！）

因為好奇，在辜狗大神查了一下，找到這篇報導：

「遊泰國／普吉島旅遊 記得買腰果」

http://www.nownews.com/2005/08/05/11338-1827128.htm

裡面提到腰果的構造，「它是分成兩個部分。從腰果樹枝幹間結出的腰果首先會長的像顆三角形的酪梨，不過體積大約只有酪梨的1/3，一般被稱之為酪梨蘋果（Cashew Apple），接著，在這酪梨蘋果的下頭會再長出一個彎月形狀的小果實，這才是一般我們在吃的腰果（Cashew Nut）」至於怎會跟泰國扯上關係，內文也有說明，「腰果是熱帶植物，而且要盡量靠海邊會長得好，而泰國喀比、攀牙與PP島一帶就因為氣候適合，因此腰果樹特多，也長得特別好。這些採收下來的腰果就大多送到普吉島或曼谷進行加工，也因此造就了泰國的腰果工業」，原來如此！本人真是孤陋寡聞了。

            圖片來源：http://toptropicals.com/pics/garden/06/wright/cashew2.jpg


吃起來嘛，味道稍微過甜，口感也不如花生糖香脆，至少在本部門是不受歡迎的….假老包一度要推銷給某個她很愛捉弄的靦腆男同事，早上問一次，傍晚再問一次，對方答案都是NO……冏

 

既然腰果是泰國名產，應該有比這個更好吃的產品才對，像報導裡推薦的麻辣腰果，聽起來就很不錯。不過，沒功勞也有苦勞，至少N桑讓我們了解腰果原來長這樣，算是愛吃腰果的茱蒂桑，下次去泰國也可以買買看啦！

 

 

 以上就是茱蒂桑的お土産小報告，謝謝收看！（吃人東西還廢話這麼多咧.........）