形象、詩 與 音樂，部 I ® 2005 Expose yourself to Life.

848愛的鼓勵 28訂閱站台

青年斯蒂芬·米蘭柯維奇的巴哈無伴奏

最近又循例將過去的收藏一一播放，正好想到要播放巴哈的系列作品。聽完幾位大師之後，輪到這一套好久沒聽了，播完第一片還沒感覺，等到聽第二片時，突然察覺出這位演奏家與眾不同之處，好像進到了他演奏時的內心深處，一種清純又富感情的演出，乾淨單純如曼紐因年輕時的演出，但又比曼多了豐富的情感反映。一般大師們的演出是：大師演出大師。這兒聽到的是初生之犢、以青春的憂懷和想望演出的個人絮語；而從他的演出，我第一次進入巴哈無伴奏的音樂活的內裡一起共鳴呼吸。(總覺得前三首他還在傳統巴哈形式的桎梏下，要到後三首他才在音符上自由遊走、拉奏出自己的心情和風貌。)

此君1977年生，1996年錄音時才十九歲，如今40出頭正值壯年。

以下是附冊中撰文者Marvi Zanoni 在錄音前訪談 Stefan Milenkovich時米蘭科維奇的回答：

「我知道自己還年輕，但就是由於這青少年的熱忱，我想透過我個人詮釋這些奏鳴曲和組曲集來與聽者溝通交流。我相當清楚，我可能被批判說，在這樣幼少的年紀、過於大膽而放肆地從事這樣的錄音計畫；根據標準的刻板觀點，這需要多年的經驗和極高的成熟度。然而身為藝術家必須永遠向前看得更遠，推動自己往更好的方向前進，並尋求比之前更大的滿足和自我實現。我的意思是：有時候自我設限會抑制了演奏者內在的感受。基於這些理由我不想錯過在這年齡錄製巴哈的機會。時候到了，我將能檢視我的演出，把我與我自己比較，甚至超越自我。」
「用文字傳達感人的傳記是比較容易的，不過這樣的傳記很難吻合一個人的實際生命。我要求Dynamic公司在CD的附冊上不要出現我的學習和生涯說明。認識我的人讀了會覺得與他們何干；不認識我的人則會從我的演奏判斷我，而非從我的生涯史。」

其實這時十九歲的他已經有輝煌的演出經歷，和不少知名指揮及樂團合作過。這兒可見他謙遜踏實的美德。