APH-亞瑟的"召喚惡魔之歌"(就是出現在烤棉花糖的那集裡唱的)＠鐵幕後的．.微小幸福&

2010-08-15 22:07:22| 人氣3,324| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這不是亞瑟的角色歌

出自這裡﹃
http://blog.yam.com/a830224h/article/25571425
譯者：白漣

メラメラと、焼き尽くせ　隅から隅まで　その業火で
熊熊燃燒、將一切都燒成灰燼　的地獄之火

跡形も　残らぬように　魂までも焼き尽くせ
任何型跡都不殘留　連靈魂都燃燒殆盡

メラメラと、焼き尽くせ　我の呼びかけに、答え今
熊熊燃燒、全燒成灰燼　現在回應我的呼喚吧

愚かなる者どもを　紅蓮の炎で焼き尽くせ

將那些愚蠢之人　用紅蓮之火燃燒殆盡

(サンタラバーダラウィンザーナーウォンパートーラナ　インテラカンテラ
　サンタラ　バーダラ　ウィンザーナー　ウォンパートラナ　インテラカンテラ)

(santara badara uinzana uonpa torana interakantera
santara badara uinzana uonpa toranainterakantera）

メラメラと、焼き尽くせ　隅から隅まで　地獄の業火で
熊熊燃燒、將一切都燒成灰燼　的地獄之火

跡形も　残らぬように　魂までも焼き尽くせ

任何型跡都不殘留　連靈魂都燃燒殆盡

(みてろよ・・・！　
( 看著吧・・・！　

　俺の恐ろしさを思い知らせるために　全力で呪ってやる！
　讓你體會到我的恐怖我要盡全力詛咒你！

　遥かなる地より召喚する！　さあ、いでよ！)

　從遙遠之所回應我的呼喚！　出現吧！)

メラメラと、焼き尽くせ　我の呼びかけに、答え今
熊熊燃燒、全燒成灰燼　現在回應我的呼喚吧

愚かなる者どもを　紅蓮の炎で焼き尽くせ　

將那些愚蠢之人　用紅蓮之火燃燒殆盡

伊万：在叫我嗎？

呀＿呀＿＿＿(大心

伊万君XD~~

這個橋段在本篇出現過XD

被亞瑟召喚出來的惡魔就是伊万喔XDD

不過之後就被亞瑟塞回魔法陣了XD(瞎

這首歌是同盟國在烤棉花糖的時候唱的

阿爾一度認為惡魔會從烤棉花糖的營火跑出來XDDD

我要檢舉

台長：偉大的腐娘♥娘人中的CC

回應(0)

鐵幕後的．.微小幸福& 冬將軍冰冷的將我埋藏在冰雪之下,在他的守護之下,俄/羅/斯殿下渴望著溫暖的地方, 只是想跟大家一起住在一個周圍種滿向日葵、溫暖的房子裡. 66愛的鼓勵 0訂閱站台