24h購物| | PChome| 登入
2008-06-29 23:06:59| 人氣2,655| 回應10 | 上一篇 | 下一篇

【日劇筆記 】Around 40 女人四十

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




在一個忙壞掉的星期五晚上八點,我信步走到夜市小攤子。
問了賣DVD的老板,有沒有什麼推薦的日劇。

老板直指他的小攤子正中間(用不動產的說法是黃金地段),指了三部片。
我看「女人四十」是我喜歡的天海𧙗希和我有點喜歡的藤木直人。
亳不猶疑地,買了它。帶著我的啤魯和黑輪。

回到家,我是吃完了啤魯和黑輪,可是郤忘了它們是什麼味道。
然後,,,我居然一口氣把這套DVD看完了。
我以為,我在影片途中,會想睡覺。

沒有想到,我居然把它看完了。
看完時,已是早上五點多。
然後,我八點又起床。。又再看了一次。
這個週末,我看了三次。
最愛的段落,我看了五次。

如果我不是強迫自己要在下星期把DVD借給阿優,我可能整個星期都會泡在這部片子裡。


<阿優桑,看完的話,求你快快還我。不然我可能會自己再去買一部>





















<還沒有看的人,,以下是有關劇情的文字,,請自己小心>



















<還沒有看的人,,以下是有關劇情的文字,,請自己想清楚喲>





















<還沒有看的人,別再往下看了吧>






這部片好看到讓我去想想去找它的「原作」。
(一度我以為可能是柴門文的作品)
仔細來來回回看它的「片頭介紹」,就是找不到「原作者」。
後來才發現它自己就是原作。
這個大大的發現,讓我漸漸確認到也許日本的日劇又活了過來。

當然也可能是因為日劇的作家又回頭找到它真正的舊收視群AR4
而且精確地打到這些四十多歲女性的心坎眼裡。
(用廣告的術語來說是insight啦!!)




這個戲好是好在
主軸設定(三十九歲的女醫師和三十三歲的心理治療師)
本身就很有話題(很容易展開各種故事細節)
另外它的劇情也好(前男友出現,聰子之父病倒)
角色安排(三個不一樣個性的女性,各有不同的煩惱)
情節也好(女主角想要男主角留下來陪她,郤開不了口。)
對話也好(不是小氣,是環保。 愛上我會很辛苦喲)
卡司也好(有點強的天海,加上弱弱的藤木)
都很自然。


聰子最後做的事情,雖然就一個看戲迷而言我很不喜歡啦><!
就很像是四十歲女醫生會做的選擇。
(如果是三十歲的聰子,做的選擇也許就不一樣了吧)
而且其實因為我自己現在做的事情,就像是聰子做的事。所以我覺得這個安排很讚!真是太不落俗套啦!


在這部片中,所有的男性都不是傳統的「大男人」,或是可供景仰的角色。

岡村先生是工作不穩定,收入或社會地位比聰子低的。(很神奇的是從頭到尾他都對聰子用丁寧語的日文說話,但是聰子是用普通語對岡村先生說話)
以往對竹內太太大小聲,看不起太太的先生也被公司裁員,而變得軟弱。
貞夫是不敢對心愛的人表白。
高文是不得不離婚。
弟弟是被姐姐踢
連那個定食屋的老板也個不敢明言告白,不敢正視竹內太太的人呢。
(唯一對竹內太太嘖聲厭惡的男人,居然也比竹內太太矮很多!這應該不是我想太多,而是導演的巧思吧)

真的是很妙的呢!
我猜想如果是二十或是三十的女生來看男性,也許會看到同齡男性很強勢的那一面。
但是到了四十歲的女生眼裡,男人反而變得軟弱了。




如果硬要說這部日劇有什麼不好的話,就是。。。
男女主角肢體互動太少啦!!
我要看他們二個人抱抱啦!!


還有啦。。。就是。。。
藤木直人,你知不知道你這樣帥,是一種原罪耶。















後來,我才知道,原來這個片子是六月二十在日本才播完。我居然可以在六月二十七日就看到,我真是太幸福啦!!



日文的官網
http://www.tbs.co.jp/around40/
以下是日文的介紹
http://ja.wikipedia.org/wiki/Around40

台長: 鄭秀娟
人氣(2,655) | 回應(10)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目) | 個人分類: 日劇 |
此分類下一篇:【日劇筆記】 十年後依然戀著你

十月九
哈哈~
我也有在網路上低調地追劇
日本人談戀愛都這麼清粥小菜的嗎
2008-07-05 23:58:16
秀娟
十月九


哈哈!
我是很高調的
到處去人家家裡留言

阿優很有義氣地在七日內就還我了
(還面交哩)

我一拿回來了,就又再繼續看。。。

我中毒很深呢
2008-07-06 21:00:24
你跟我一樣,我也是把喜歡的片段不斷拿出來回味耶。不曉得你喜歡的是哪部分呢??
2008-07-07 18:26:06
不能登入的台長我


我喜歡的是第六集
最後,
聰子拒絕副院長,岡村偷偷拿起報告亂翻的,喜形於色的表情
聰子告白的那一幕耶

看了都很開心

(我連回你信都自己一個人開心到不行啊.)
2008-07-07 23:07:32
minx
如果我說沒看過這部戲,會不會顯現出我太暴殄天物了!?

嗯...啊...那個...我也很喜歡天海小姐,看到她上綜藝節目打廣告時也決定要跟這部戲(何況還有我以前的情夫-藤木^Q^),可是...人算不如天算...我女兒從4月某天晚上開始,就不再很好哄睡,得:講故事,聊天,抱抱,唱歌...反正等她睡著這部戲也差不多播完了...

那個,我藉口太多廢話太多!我回台灣再去搬一套!嘻嘻

PS 報馬仔是88里啦!她可對妳死忠了~呵呵
2008-07-09 13:25:59
版主回應
minx
這部對你來說,言之尚早。
你大概不是這個戲的對象吧。

藤木真的好帥啊
而且演技也變得很好了。
流口水中

快快回來放暑假吧
2008-07-10 22:38:50
鄭秀娟
沒有想到。。。廣告信如此的厲害。
居然可以入侵到我的小房間。。

好多信啊。。
更厲害的是如何正確地輸入識別碼呢
我很難分辨出O和0呢

我很少可以一次正確地輸入識別碼哩。。。
真敬佩廣告信呢
2008-07-11 07:19:09
鍾同學
為避免你太沈迷於此劇
把DVD交出來給我保管...
2008-07-14 03:49:42
版主回應
來啊。
來面交吧
2008-07-14 07:28:10
@KIRA
等第四臺吧
2008-07-21 14:49:44
版主回應
有道理耶。

第四台的翻譯會比較漂亮。
2008-07-25 08:10:22
維尼妹
昨天才在網路上找到最後2集
還沒有k完
我很喜歡天海小姐,也很喜歡這部劇情
雖然我離劇情裡的年紀還有一些
但覺得刻劃的很深入啊~
2008-09-29 14:03:44
雀飛筆
呵呵,我很喜歡看妳的「日劇筆記」系列單元,因為總是幾乎在第一時間實況轉撥。

這部戲我是在緯來日本台看的,有關四十歲熟女的愛情,最近迷上韓劇《市政廳》,劇情類似木村拓哉《Change》的詼諧版,並加上浪漫的愛情故事,連歌詞都非常貼近劇情人物的心情,不妨試試看唷!

老實說,年紀相差這麼多的姊弟戀確實需要勇氣,《熟女真命苦》也是相同的論點。
2010-02-03 21:50:30
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文