24h購物| | PChome| 登入
2007-03-16 17:12:44| 人氣2,200| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

日本有趣的~節分

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這是之前助川太太從日本帶回來給我的”福豆”。在”節分”這一天,日本人都會吃這豆哦!
>節分(せつぶん、せちぶん)是各季節開始的日子(立春・立夏・立秋・立冬)的前日。節分就是把各季節作區別的意思。江戸時代以後”節分”這一天大部份都是指立春的前日(2月3日左右)
在這一天,有的家庭的爸爸會戴起鬼面具當鬼,然後小孩子對著鬼一邊撒豆,一邊喊著:「鬼は外、福は内」(鬼在外.福在內)。之後再吃下和自己年齡數一樣的福豆(比方說你10歲,就吃10顆。那年紀大的人怎麼辦?放心,只要吃年齡的十位數和個位數相加後的數目就可以了,總之你可以分批吃啊~)
嗯........這豆的味道很清淡,不過很有趣就是了
對了對了!聽說姓氏裡有”鬼”字的家庭(比方說:鬼塚啦~等等)會喊:「鬼は内」哦~^^

助川太太~謝謝妳!!!祝妳回去日本後一切順利,有機會再見~保重


台長: TOMOTOMO~日本
人氣(2,200) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 日本雜談 |
此分類下一篇:大阪吃到倒!!!
此分類上一篇:3月3日「雛飾り」について

charlotte
好特別喔...原來還有這樣ㄉ涵義在裡頭...
2007-03-17 13:53:58
TOMOTOMO
我也是因為朋友送給我這樣的東西,我才真正的弄清楚
很慚愧的是,台灣有很多習俗或習慣,被日本朋友問到的時候,卻回答不出來(汗)
2007-03-17 23:26:05
MoMo媽媽
久しぶりにご訪問。
「鬼は外」
間違えちゃダメよ~。

「卒業写真」熱唱しちゃったよ(笑)
2007-03-19 16:19:45
TOMOTOMO
MoMo媽媽~好久不見
真的要小心!我到現在還是會不小心說錯(汗)

&quot卒業写真&quot熱唱嗎?我還有很多好聽又懷念的歌哦~我想我們真的是同世代的人..........
2007-03-19 23:17:35
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文