24h購物| | PChome| 登入
2007-02-27 22:24:02| 人氣1,943| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

3月3日「雛飾り」について

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

如果對日本有一點小了解的話，除了知道５月５日是“子供の日”（又稱男孩節）以外，對３月３日的“女兒節”也不陌生吧！
它的正確名稱是“上巳（じょうし、じょうみ）の節句”但一般最常看到寫著“雛祭り”或“桃の節句”
江戶時代開始，女孩們擺上了雛人形，象徵著祈求將來有幸福的婚姻和未來。而又稱“桃の節句”是因為以前桃花被視為可以去除不好的厄運加上３月也是桃花開的季節所以才有這樣美美的名稱
５月５日在屋外懸掛鯉魚旗，３月３日則在屋內擺飾雛人形（雛飾り），擺飾雛人形的目的是希望將自身的病痛或不好的事移轉到人形，去除災厄

一般擺飾雛人形標準是１５人，從最上面的男雛（親王（しんのう）雛）
和女雛（内裏（だいりびな）雛）．三人官女（かんじょ）和五人囃子、随身（ずいしん）、仕丁（じちょう）等等加一加共１５人
差不多從２月中旬就可以開始擺飾囉！聽日本朋友說最好不要過了３月３日才將它收起來，因為擺越久以後女兒也會越晚嫁哦！
至於沒辦法再保存或沒有機會再擺飾的雛人形，則可以將它們送到全國各地的寺去，做“人形供養”（人形感謝祭），不過得提供一點供養料，他們就會幫你處理了

助川太太~謝謝你送我的雛人形，我不會忘了把它收起來的^O^

我要檢舉
#日本
台長： TOMOTOMO～日本

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,943) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 日本雜談 |
此分類下一篇:日本有趣的～節分
此分類上一篇:晴天娃娃＆雨天娃娃

我要回應
charlotte
哇~又讓我了解到日本節日意義...謝謝
2007-03-17 13:49:57
TOMOTOMO
不客氣哦~希望你會喜歡這些豆知識~
2007-03-17 23:22:52
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文