24h購物| | PChome| 登入
2004-04-08 00:42:07| 人氣384| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【台語詩】塚

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

青色的太平洋頂
徛真濟無名的塚仔
獨獨姓「埋」的彼門
墓土總是嵌無密
「過往的」骨頭袂礁
「過路的」著緊緊搬來滯

尤其雨若來
山老鼠宓無位
軟土愈軟
爛肉愈爛。
亦有好天的時陣
日光煞予硬硞硞的墓牌
遮著，照袂入心。

定著是祭拜的薰煙
攏無通飛散
才會冤魂將東爿大海
看做西方極樂世界
予細細一窟塚仔
愈埋愈濟
愈埋愈深

2004/04/08

註：
1.「塚」：thiong2，墳墓。
2.「青色」：chhiN-sek，藍色。
3.「徛」：khia7，立。
4.「埋」：tai5。
5.「門」：計算墳墓的單位。
6.「礁」：ta，乾。
7.「硬硞硞」：teng7-khok8-khok8，硬邦邦。
8.「定著」：tiaN7-tioh8，一定。

圖：招魂幡。

我要檢舉
台長： 荒蕪
人氣(384) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文