24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

「一樹梨花壓海棠」：愛情權力的漲跌板

看完大導演Stanley Kubrick的舊作「Lolita」，不禁好奇其中文片名為何要翻譯成文謅謅的「一樹梨花壓海棠」？？？ 上網查了一下，總算解開心中的疑惑： 「一樹梨花壓海棠典自宋代蘇東坡嘲笑好友詞人張先的調侃之作。 據說張先在80歲時娶了一個18歲的小妾，東坡就調侃道：十八新娘八十郎，蒼蒼白髮對紅...
...詳全文

新聞台: 香功堂！！ | 台長：hatsocks
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
hatsocks
TOP