農曆春節將屆,對於中國人來說,寫春聯、貼門聯是重要的傳統,但市售對聯重覆性高,甲家寫乙家貼,看來看去都是同一付,了無新意。而且,這些對聯的字句也不見得能真正表達自己心裏所要表達的意念。
為了量身訂做一付屬於自己的對聯,其實可以自己動腦想「對子」。但對聯要巧妙又要精緻,還要注意工整、對應等,必須在有限的字句中,表達無窮的想法、情感等,可不是一件簡單的事。
有一個簡便的方法就是,可以利用古人所寫的律詩、絕句或古體詩,截取自己喜歡的兩句做為上下聯,再自己針對這對子下「注解」,當成橫批,一付對聯就完成了。不僅可以挑自己喜歡的字句,表達自己內心的想法,還可以在下注解的過程中享受如同老師批改作文寫評語的樂趣,玩弄文字,何樂不為呢?
律詩與絕句的音律與對仗最工整,特別適合拿來做對聯,根本就是「撿現成」的。截取詩句的時候,也可以根據自己想要表達的方試加以修改,更能符合自己的味道。例如白居易《長恨歌》中的「『楊』家有女初長成」可以改成「『吾』家有女初長成」或自己的姓氏,代表家中有亭亭玉立的千金。
取唐寅《桃花庵歌》中「但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前」的詩句做為上下聯,橫批我解釋為「不為五斗米折腰」,代表我的志向,崇尚悠閒恬適的生活:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
腰折斗米五為不
不。。。。。。。但
願。。。。。。。願
鞠。。。。。。。老
躬。。。。。。。死
車。。。。。。。花
馬。。。。。。。酒
前。。。。。。。間
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
但這付對聯有「老」、「死」等不吉利字,有些人會有所忌諱,認為它並不適合在喜氣洋洋的新春使用。
每個人所下的注解不同,對聯就有不同的詮釋,而讀者也會有各自不同的解讀,產生不同的聯想,這就是自製對聯的樂趣!
「七星報喜」,提供「七」付門聯供看倌們參考,消遣娛樂,搏君一笑,並敬祝各位新年快樂!
1. 「莫思身外無窮事,且盡生前有限杯」(杜甫.漫興﹝九首之四﹞)
上聯:莫思身外無窮事
下聯:且盡生前有限杯
橫批:歡來苦夕短(陶淵明.歸園田居﹝五首之五﹞)
【題解】 勸人把握當下,及時行樂
2. 「車塵馬足貴者趣,酒盞花枝貧者緣」(唐寅.桃花庵歌)
上聯:車塵馬足貴者趣
下聯:酒盞花枝貧者緣
橫批:鐘鼎山林各天性(杜甫.清明﹝二首之一﹞)
【題解】人各有志,大家的喜好各有不同
3. 「吾家有女初長成,養在深閨人未識」(白居易.長恨歌)
上聯:吾家有女初長成
下聯:養在深閨人未識
橫批:待嫁女兒心
【題解】單身、無對象、想結婚的女性,可以貼這付門聯招來桃花運
4. 「樓閣玲瓏五雲起,其中綽約多仙子」(白居易.長恨歌)
上聯:樓閣玲瓏五雲起
下聯:其中綽約多仙子
橫批:美女如雲
【題解】特種行業可用
5. 「楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛」(韓愈.晚春)
上聯:楊花榆莢無才思
下聯:惟解漫天作雪飛
橫批:野人獻曝
【題解】適合謙虛的讀書人
6. 「人生如此自可樂,豈必局束為人鞿」(韓愈.山石)
上聯:人生如此自可樂
下聯:豈必局束為人鞿
橫批:知足常樂
【題解】說明知足的人必常快樂,勉人勵己
7. 「花開堪折直須折,莫待無花空折枝」(杜秋娘.金縷衣)
上聯:花開堪折直須折
下聯:莫待無花空折枝
橫批:把握當下
【題解】勸人珍惜時光,把握有限的當下