24h購物| | PChome| 登入
2011-08-16 10:01:43| 人氣978| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

John and his new bike

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

John 非常不喜歡戴安全帽,因朋友送他新的腳踏車速度滿快

所以我強迫他一定要戴

John doesn't like to wear a helmet,
but this new bike (his friend bought it for him as a gift)
goes really fast. So I insisted John has to put on helmet if he wants to ride the bike.
John wore the helmet only because it was the same colour as his shirt and (according to John) looks good 

我將他相片貼在臉書上

Lesile: 很快就發現安全帽跟T-Shirt同色系

並回應: 我們相信自己的技術,但不可相信台灣的交通!

Max: 安全第一呢,要告訴他台灣的交通不比加拿大呀

Joyce: how sweet wife^^"

結果John用中文替自己辯解: 我非常不喜歡戴安全帽,太熱.

換Leslie Li 不相信John會Keying 中文: I can't believe that you type exactly

correct Chinese!

Linda:他一定是用偷吃步,用google 翻譯,再copy then paste 哈哈

Leslie : 哈哈哈,但是這樣也很歷害內!文法完全正確!

最後跟Joyce 約好等天氣涼點就去台北騎腳踏車 


 

台長: Linda
人氣(978) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 家庭生活(育兒、親子關係、婚姻) | 個人分類: 楓葉情 |
此分類下一篇:法式鹹派
此分類上一篇:好久沒做麵包了

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文