24h購物| | PChome| 登入
2010-02-04 07:30:06| 人氣300| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

簫恬致朗潔蘊芳

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



 

簫恬致朗潔蘊芳

 

簫襯薇亙閒日傍

懶菊疏沁蟄問香

曉看春穩鬱隴桑

端佇溪湉寫韻唱

 

 

湉湉：注音一式　ㄊ｜ㄢˊ　ㄊ｜ㄢˊ：水面平靜的樣子。唐˙杜牧˙懷鍾陵舊遊詩四首之三：「白鷺煙分光的的，微漣風定翠湉湉。」

 

翻譯：簫聲襯托薔薇盛開，綿亙傳誦著悠閒時日的心靈依傍，遠處有慵懶的菊花疏落沁鼻，驚蟄即將詢問著她的芳香；清曉看著春日穩穩當當的氣息中，有蓊鬱的桑樹種滿在田隴上，我便端正佇立在水面平靜的溪水旁，寫意地隨著溪水的韻律，吟唱春色的美妙。

 

990204七點十二分

 

圖片取自網路

我要檢舉
#簫恬致朗潔蘊芳
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(300) | 回應(1)| 推薦 (3)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:潔秉沉薰注懷瓔
此分類上一篇:鷺磯疏點寄嬋熙

武道琴俠
來賞詩
順便送康乃馨
琴俠鶴遊
瀟灑自在
佳人亦復如是
2010-04-20 20:33:17
版主回應
感恩
琴俠翩然而至
鶴蹤綿逸
我這兩天應該可以瀟灑看書和回覆留言吧
已經怠惰很久滴說拍謝
2010-04-21 20:12:00
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文