鷺磯疏點寄嬋熙
歸鷺歇翦沐涵磯
靦荷醉麗潤瀾堤
婉寧谷岫歛沖儀
融墨敻秉盼嬋熙
翻譯：
歸來的白鷺鷥歇息沐浴在涵滿水色的土磯上，剪弄著羽毛，看似害羞的荷花則顯現酣醉的美麗容顏，潤澤著盪起波瀾的堤岸，向遠處一望，有婉約寧謐的山谷中有雲朵飄浮，讓我更願意將內蘊和儀態變得內斂謙沖，末了我將此景此情，用融融自得的墨色畫下，遙遠地向你稟告，我將與你相會，到時盼望如蘇東坡筆詞下的「千里共嬋娟」名句般，明熙熱鬧的歡聚。
敻注音ㄒㄩㄥˋ，遙遠的意思。
990131中午十一點三十六分
圖片取自網路
鷺磯疏點寄嬋熙
婉寧谷岫逸無機
鷺磯疏點煙華籬
靦荷醉麗驟棻襲
融墨秉敻寄嬋熙
翻譯：婉約寧謐的山雲飄逸地飛過，彷彿沒有機巧，白鷺鷥停靠的磯石旁，疏落地點綴著煙光花朵瀰漫的圍籬，靦腆的荷花長得酣醉美麗，突然一陣芬芳襲近我，於是我將融融自得的筆墨，畫下這一切景致和心懷，向遙遠的你稟告，寄予我將千里共嬋娟的與你相聚的光明和樂心意。
熙 部首 火 部首外筆畫 10 總筆畫 14：注音一式 文章定位：
