24h購物| | PChome| 登入
2009-06-25 20:24:32| 人氣336| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

雲裳水闌闊靜賞

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




雲裳水闌闊靜賞

 

念祖：

 

夜闌人靜有花香

不在樓閣亦未藏

尋遍亭池園畔柳

自家寶物在中央

 

 

我：

 

夜佇空庭月嫻裳

不悔深恩已斷腸

尋聲淡淡水淵淌

自問平川可遠颺

 

翻譯：

 

夜晚佇立在空盪的庭院中，月亮彷彿穿上嫻靜的衣裳，我從不後悔曾經蒙受的您的深恩，如今已經叫我斷腸，尋找淡淡的水聲在深淵中流淌，自問平坦的川河上，您是否隨風遠去？

 

980625晚上七點三十二分

我要檢舉
#雲裳水闌闊靜賞
台長： 芷凝

您可能對以下文章有興趣

人氣(336) | 回應(5)| 推薦 (3)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:凌歸曉櫳棻題蹤
此分類上一篇:暮亭點笙聞思休

白影
夜香癡人夢
秋香尋月柳
夢人癡香夜
柳夜尋香秋
2009-06-25 21:08:36
後學
夜深意靜坐書房
一品茗茶伴書香
悠遊漫覽詩詞作
興意留言加讚揚
2009-06-25 22:51:51
楊風
好詩好詩
四位大詩人合頌
真是讀得過癮
2009-06-26 09:30:45
楊風
美詩再賞

送來一首歌
但願你會喜歡！

在世界的邊緣遇到你
百億光年的地方
那裡開著小紅花
在世界的邊緣離開你
百億光年的地方
那裡花瓣鋪滿地

花開花謝本無常
此生彼滅億萬年
在世界的邊緣愛上你
百億光年的地方
千年花菓已纍纍


＊另外，楊風小說〈墜落之戀〉（6）也已貼出。敬請指教！（http://mypaper.pchome.com.tw/news/yallen25/ ）
2009-06-28 11:03:14
楊風
午安大美人
2009-06-29 16:16:32
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文