24h購物| | PChome| 登入
2009-06-05 22:56:45| 人氣234| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

澹期春婉

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台





澹期春婉

 

澹雲憩角晚來收

景諦嵩牖會肅樓

此去願銷百戶侯

不廢彤鎖觀泓秋

 

 

翻譯:

 

恬淡的雲歇息在城牆角上,逐漸在向晚的天色裡收攏,仔細觀察週遭的景致,看到高聳的門與肅穆的閣樓交會;這一次去到遠方後,但願君就此辭去消除被封為百戶侯的高官厚祿,這樣才不會枉費我將暗紅色的隱居之門深鎖之後,曾經與你靜觀深廣的秋水景觀。

 

  部首 水 部首外筆畫 13 總筆畫 16注音一式  文章定位:

台長: 芷凝
人氣(234) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 古典呢喃詩語 |
此分類下一篇:宿思吟友
此分類上一篇:葳容襄邃

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文