Whatever will be will be 總是在虛實交錯的路上獨白 Always soliloquize on the way amid reality and illusion.

4愛的鼓勵 0訂閱站台

 

  

 

之前閱讀過Orhan Pamuk的作品，總為瀰漫書中的純真氣息所打動，不管在哪本虛構的小說裡，我都能嗅出躲在幕後的Pamuk。純真是他很特出的屬性，那屬性就自自然然、無所不在的流動在每個情節裡。

最令人興奮的是，這純真被明明白白拿來當成最近一部小說的書名—— The Museum of Innocence < 純真博物館>，那表示我對Pamuk的直覺是對的，我說「直覺」，而不是「理性分析」，因為那是一股看不見的氛圍，跟作品本身無關，卻對作品有非語言式的照臨，那是風格。興奮是因為瞭解另一個人。

因為沒有中譯本，又好奇博物館如何收藏純真—Pamuk如何看待自己的純真屬性—忍不住就買了英文本，閱讀速度不快，但讀得很自在，適合在沒什麼高遠奇想的平淡時節，看看，停停，停停，看看。