河光‧流映 如果生命像一條河，我們希望流映其上的點點光影，能映亮什麼？

5,791愛的鼓勵 21訂閱站台

【Independnce day】

 

Independnce Day,

Indeed my lucky Poet's Day;

Indeciduous Day.

 

◎Indeciduous　【植】常綠的; 不落葉的; (葉子)不脫落的

 

(2011-07-04-13:31)

 

【獨立日】

 

獨立日，確實

是我幸運詩人日

長青不落日

註：獨立日，又名獨立紀念日；同時為美國國慶日。

 

【Good Day】

Good morning, Today,
Good weather and holiday;
Good for everyday.

 

【Good Night】
Good night, my Honey,
Good sleep and lullaby;
Good love is starry.

 

【Good Afternoon】

Good afternoon, Balloon,
Good Kite flying in the toon;
Good Times pass so soon.

 

【Good bye】

Good sunlrise, good-bye,
Good rising moon in the sky,
Good kiss at twilight.

 

【Good bye】

Good sunlight, good-bye,

Good rising moon in the sky,

Good kiss at twilight.

 

【再見】

好的日光，再見

好的月昇高懸於天

好的吻，在黃昏

(好的吻，在夕晚)

 

(以上各首初稿寫於2011-07-04，後曾修之)