巴黎 12號線 凡爾賽門下車 巴黎, 這個眾所囑目與唾棄的地方....(moved to pixnet)

721愛的鼓勵 4訂閱站台

先跟你們講一個八卦
我心目中的女神蘇菲．瑪索最近在幫她的電影做宣傳
她本來要在法國TF1八點新聞接受訪問
人到了現場, 才發現同時還有另一個來賓 : 國家先鋒黨黨主席Le Pen也在攝影棚Live
我的女神不願意坐在這個極右黨主席旁邊, 於是不宣傳不接受訪問
拍拍屁股就走了

女神, 請接受我的最高致敬禮! 您實在太有種太有原則了
我願意為您把 “嗨希特勒” 改成 “嗨蘇菲．瑪索”以表崇敬之意
不過, 我想您老應該不會喜歡如此極右的口號
所以, 我貼了電影海報, 幫妳宣傳
陰影裡的女人-是部描述在戰爭中付出心力卻遭大家遺忘的4個女人的電影






接下來我們來關心政治, 俗辣如我不想再寫台灣政治, 改寫法國版
明天法國有鄉鎮縣市長選舉
幾天前我們收到巴黎第15區區長選舉政見
看了國家先鋒黨候選人的政見, 覺得相當有趣,
小姐我笑得開心之餘仍不忘po上來與大家分享

這是文宣正面
候選人是左下方戴眼鏡那位
從中間的標題看起
Avec Martial Bild pour un Paris populaire, juste et francais
跟Martial Bild一起邁向一個人民的, 公正的, 法國(人)的巴黎

乍看之下也沒什麼不對, 只是覺得那個法國的巴黎怪怪的

再往下看吧
我不想打字直譯中文囉, 懶惰的我也沒有翻譯的很認真,
狗屁不通的話, 你們擔待點吧
[ ] 裡是翻譯文宣的文章

[ Delanoe先生(現任巴黎市長, 社會黨)和他的共產黨, 綠黨同盟的施政結果相當糟糕 : 他實行了一個收買人心的, 族群的, 移民的政治.
不安全及幫派之間的暴力越來越嚴重. 經濟活動倒退並嚴重受創. 尤其是那些瘋狂的不利於巴黎汽車的決策所帶來的後果.]

先不要說我翻的很隨便, 我實在不太懂寫這文章的人在想什麼
把人民當顧客來收買, 族群的移民的政治跟接下來的他說的暴力不安全等社會問題和經濟問題有何關係?
是說暴力問題跟經濟問題是移民造成的嗎?
接下來那句 “不利於汽車的決策” 我更是摸不著頭緒, 這其中的邏輯在哪?
是因為到處都有公共腳踏車騎, 影響到轎車路權? 是因為公共腳踏車太多所以沒有停車位? 跟移民又有何關係? 還是說現任市長收買人心不夠周全, 沒有收買到有車階級?

可能是我太笨, 或是對時事不夠了解, 沒關係再看下去

[巴黎喪失了她的特色, 她的靈魂, 她的自我認同
更糟的是, 新的個人主義在家庭裡, 在零售商, 在中下階層, 在中級階層中紮根. 大家都有一種被理所當然的忘卻, 不在乎, 被拋棄的感覺………]

這樣說來, 巴黎的曾經有過美好年代與精神， 只是現在失去了
為什麼失去, 要怎麼找回來? 接下來並沒有寫
那…翻到背面, 看看政見發表吧

10個優先政策!!!
(精神一振 : 來了來了, 重點來了)

1 反對建築一座大型清真寺
小姐想著, 優先考慮事項的第一條是反對建造清真寺耶! 有這麼嚴重跟必要就對了?! 回教跟天主教這宗教戰爭也打太久了吧?!
他還說道 : 目前光在15區就有4個回教祈禱室, 整個巴黎有75個! 其他候選人都沒告訴你們, 還贊成興建清真寺! 接著列出地址與網址, 搞得一付諜對諜的樣子, 認真的相當可愛
(台灣應該沒有人的政見是寫 : 反對天主教堂! 不過, 真想知道台灣有沒有清真寺啊?)

2 反對移民和第三世界xxx(連阿發都不懂,不要怪我)
[我將會取消對移民組織的補助, 並讓非法移民在15區沒有容身之處]

從這裡就很明顯囉, 外來人種是不受歡迎的. 比我們低等的也不受歡迎

3 反對不安全感
他要建立社區自衛隊

4 反對毒品
不贊成大麻合法就對了

5 反對高樓
[高樓會使巴黎變醜還會吸引移民, STOP]
哇!!! 難怪有人說台灣建築醜, 高樓那麼多
而且我不知道高樓有吸引移民的魔力耶, 這真是太神奇了

6 贊成給巴黎人住所
他說優先給法國國籍及歐盟居民
= 外國人住不到, 那就滾吧. 我們又不歡迎

7 提高購買力
他要降稅

8 支持光纖網路

9 維護整潔
反對塗鴉

10 支持家庭
從你有第一個小孩起, 當然你要有法國籍或你是歐盟居民, 他就給你一張免費的卡, 在很多地方可享折扣ex交通, 運動, 音樂活動, 用餐…並加強托兒服務
意思很簡單, 外國人不要生, 我們只要法國種來延續下一代
(這樣聽起來不是很像某些台灣人叫外籍新娘不要生一樣?)

BTW, 左下有個小格子, 在抱怨右派候選人
-”居然”贊成補助同性戀雙性戀組織
-”居然”反對移民須做DNA檢驗以證實血緣親屬關係
.
.
.


看來, 極右主義已經將自己放開了一點
本來, 他們主張堅決的鎖國, 退出歐盟, 重回法郎
不做進出口貿易, 移民外國人通通趕出去
整個要重回舊時代的懷抱就對了


極右雖然可惡, 仔細想起來卻覺得他們很可黏
像是一群對全球化時代無法接受的人
把法國一切的問題通通推給移民去承受
法國這個先天環境優良, 後天人文背景強厚的國家
現在卻承受了高失業率, 物價瘋狂上漲, 房舍不足而許多人無家可歸

找不出解決的辦法又懷念過去的美好, 就把一切怪到外國人身上
怪到非白種人, 非天主教人身上
“ 若不是外國人, 我們有足夠的房子住”
“ 若不是外國人來搶了我們的工作, 我們就不會有那麼高的失業率”
“ 若不是郊區移民, 我們不會有暴力問題”
還倒果為因的說高樓大廈吸引外來移民, 笑掉我這個外國人的大牙
所有的不如意, 手足無措只好把自己鎖起來, 想著以前的日子

新聞鏡頭播北非回教移民的畫面通常就是 : 住巴黎遙遠的郊區, 又高又長的大型國民住宅, 又舊又髒又亂, 阿拉伯人非洲人大聲講話, 用詞不雅, 鬼畫符圖的塗滿牆…
彷彿他們除了搗蛋鬧事什麼都不會, 不去工作生一堆小孩領社會救濟金
拖垮法國經濟

我不是很喜歡媒體把暴力跟伊斯蘭教畫上等號
講到伊斯蘭, 就是一群阿拉伯人丟炸彈殺人破壞世界和平
這只是一部分的極端份子
我總覺得媒體只播出巴勒斯坦炸彈客在以色列殺了14個猶太人的畫面, 猶太人哭了希哩嘩啦, 鏡頭切換到巴勒斯坦就便成男人對空鳴槍示威, 一群人歡呼他們殺了14個猶太人, 彷彿殺人很快樂
卻 “忘記” 播出有錢的以色列直接開坦克去殺60~70個巴勒斯坦人, 直接發射飛彈去炸人家的畫面

當新聞沒有盡到客觀告知的責任, 民眾沒有自己思考或尋求資訊時, 群眾就可以被政治人物煽動, 就可以因無知產生恨與不滿
只怪政治人物嗎? 只怪社會公民嗎?



當移民越來越多時, 血統的純正不見了
以血統為依歸的自我認同便產生了危機
甚至連原本理所當然的文化準則都不一定被所有人認同
難道, 我們就因此拒絕外來客嗎?
全球化講了幾千幾百遍, 地球是平的這句話都變成陳腔爛調
生意做到不知道跨幾國幾大洲
怎麼連一個國家的民族血統都看不破?
既然我們無法阻止外國產品進口, 我們一樣也無法阻止外國人進口
既然無法阻止, 以血統純正為依規的自我認同就要漸漸消失
取而代之的, 可能是很抽象的某個共同信仰的價值
自由, 博愛, 平等, 民主…..隨便你
總之, 這個信仰價值是由組成這個社會的人一起決定或改變


我看著法國極右, 想著我親愛的台灣
我們雖然沒有極右派, 但我們可能有民粹主義, 可能心一直打不開
我們是不是也把自己鎖起來? (我不單指中國, 我是說世界)
我們對這個世界了解多少?
光是對共產主義的了解大概就因當初的政治因素而趨近零
是不是像美國人一樣認為自己是世界的中心?
我們如何對待外來移民?
在台灣的外籍人士享有與台灣人同等的社會照顧嗎? (喔, 台灣有社會福利嗎?)
還是我們也跟極右派一樣 : 台灣人優先
我們是不是正在歧視來台工作的泰國, 印尼…東南亞人?
是不是正在藐視台灣人的外籍伴侶的人權?
如果法國政府不准我教我小孩中文, 你會不會生氣?
那麼我們有沒有鼓勵越南來的婦女教她們的孩子越南話 ?
還是只顧著抱怨她們的小孩國語不標準 ?
我們有沒有覺得這些小孩威脅到台灣的純正 ?

這個世上, 不是只有錢, 不是只有外匯存底可以讓我們抬的起頭
台灣那麼小, 一定一定要打開眼, 打開心


你看看, 我真是個憂國憂民的好孩子啊
說真的, 我超想超想去參加極右派的造勢大會耶 !
但是怕被打出來所以沒膽去
本來想順便看看極左派, 就是共產黨的政見
但是發先生快手快腳就把一疊文宣通通丟光了, 殘念

剛問了發先生明天要不要去投票
(投票所只要穿過一條街就到了, 一條街喔, 不用過十字路口, 不用過紅綠燈喔)
他給我一個非常法國人的回答 : 嘴一嘟, 眼一轉, 噗的一聲. 意思是 : 干我屁事



扯這麼多,來去睡了




Photo from
http://fr.movies.yahoo.com/l/les-femmes-de-lombre/photos-4730002-4654847.html