巴黎 12號線 凡爾賽門下車 巴黎, 這個眾所囑目與唾棄的地方....(moved to pixnet)

721愛的鼓勵 4訂閱站台

 

我想我已經夠久沒有更新部落格了

找不到東西寫, 沒有想要寫

在巴黎一年又一年地過, 各種節日一次又一次的反覆

元旦, 很冷, 折扣季

春天, 花粉, 復活節

夏天, 很熱, 音樂節電影節同志遊行國慶再折扣季

八月, 放假, 空城沒人也沒麵包

秋天, 舒服, 開始準備過年

冬天, 很冷, 聖誕節

 

一年總會來幾個朋友

總會陪他們逛一樣的地方, 回答差不多一樣的問題

去花神或去雙叟喝貴死人的咖啡

告訴大家羅浮宮跟奧賽人滿為患

法國人沒有很浪漫

保羅真的不是什麼偉大到需要膜拜的麵包店…等等

 

不知為何的變得很宅

並不是說已經對巴黎熟到把每條街每條小巷都熟記於心

但是每每出門去, 幹完要辦的事, 總是迫不及待的回家

不知為何得失去冒險跟探訪的精神與心情

 

法國跟巴黎的一切變得很理所當然

甚至覺得法國人只講法文不講英文沒有什麼錯

在法國六年多的日子裡, 有四年多在巴黎

我花在台北的時間只有兩年吧

在高雄待了四年

所以, 我幾乎可以說我是巴黎人了

我填過法國的報稅單, 但是沒填過台灣的

跟法國公務人員打交道的經驗, 大概遠勝於跟台灣公務人員的接觸

 

跟台灣朋友聊天的時候,

赫然發現對我來說那麼理所當然的事其實並不理所當然

幫朋友中翻法的時候

依然可以再度發掘所謂的文化差異

比如說”出外人”的法文是什麼?  “撒嬌”的法文什麼? “敷衍”的法文又是什麼?

 

終於, 我為我的巴黎生活投下了一個變數, 為我的人生投下一個變數

不管如何, 我想都是好事一件

縱使心境有多重轉折, 縱使想了好久好多的為什麼: 為什麼要這樣做? 為什麼不要那樣做? 這樣真的有比較好嗎? 有什麼意義?

但我想, 我開始認識另一個法國, 並會更加了解另一個台灣