昨天早上去幫一位朋友代課,一整個早上都是三年級小朋友的課。這些小朋友大都很可愛也很友善。哈哈,可愛是因為他們看到陌生老師所露出的靦腆笑容很甜,友善則是因為他們會主動幫忙還誇我很nice!(哈~原來我跟小朋友一樣喜歡人家誇獎)
在幫他們複習對話時,發現他們英文念得很流利、音量也很適中,不過有點刺耳!(好壞啊我)因為他們把字母當中的t、k、p這類無聲子音念得太有聲了。以代課一堂課而言,我實在不需要花這個時間糾正他們,因為和他們接觸的時間短,效果可能不彰。但礙於聽得很難過,加上今天的進度當中有字母Tt的教學,所以我決定「潦落去」!
「各位小朋友,你們剛剛把對話念得很好喔!不用看書也都可以記起來,真是太棒了!Clare老師一定要幫你們每一組都加分。」
「耶~Thank you, teacher.」真是有禮貌的一群小孩!嘿嘿,可是Clare要開始對他們的發音開刀囉...
「可是有一個地方你們好像弄錯囉!」小朋友臉上如我所料般露出狐疑的表情。「你們知道嗎?在字母當中有些字是天生就發不出聲音喔!」看了他們一眼,繼續說道:「Clare老師現在講話,你們聽得到嗎?」
「聽得到!」小朋友們認真的回答。
「對,那是因為我現在有發出聲音,可是有時候,我講話人家聽不太到喔!」我用氣音講了一句話。「是不是聽不清楚?」趕緊逼問。
「對!老師你聲音沙啞了!」有一個小朋友反應很快的回答我。
「沒錯!你真是太聰明了,就是聲音沙啞!」好,見他們懂,我得趕緊言歸正傳。
「字母當中有些就是天生沙啞的字母,他們每次講話都是這樣!譬如:t、k、p,這些字母就是這樣。你們可以告訴我t發什麼聲音嗎?」
「特~」哇,彷彿深怕我耳背聽不到一樣,很用力的給它「特」出來。
「喔~這樣就不對了,剛剛Clare有說他們是沙啞的啊!所以不可能會發出聲音,那應該要怎麼讓它沒聲音呢?」不死心的追問著他們。這時小朋友們好像想起了平時老師的叮嚀一樣,馬上給了我正確的無聲﹝t﹞!
接著就順勢的開始練習一些包含無聲子音的單字,一開始大家還是習慣把它們有聲化,但是又想起它們是天生沙啞的字母,馬上又改了過來。就這樣反覆的練習,下課之前聽到的句子都是順耳的!
在中文學習當中沒有所謂的有聲和無聲字,所以我們很容易把無聲念成有聲。但是如果要告訴小朋友有聲無聲他們一定會覺得很無趣,我想他們懂得區分什麼是有聲、什麼是無聲,但是沒有辦法印象深刻。所以只好加點想像力,幫助他們學習!很開心今天的任務達成,下次再見到他們時,再來驗收看看囉!
文章定位: