民正新聞 民正新聞創刊於1990年2月局版台訊0220號【www.minjim.com】報導即時新聞，教育知識、旅遊景點、生活動態'醫學養生、一些你不知道的事物、及幫你解決....

12愛的鼓勵 3訂閱站台

【民正新聞記者:蔡永源台南報導】推動本土教育，台南巿政府教育局一向不遺餘力，這個學期又激發出新的點子。為了落實本土語言生活化的目的，特委由南化區西埔國小承辦，以時下最夯-拍攝「微電影」的形式，將台語的美，靈活運用於生活影片當中。由於參賽的作品十分踴躍，遠超過預期目標，其中多件作品不論在腳本的編寫，或是拍攝及後製的專業程度，令人驚艷不已。

教育局鄭邦鎮局長表示，語言是文化的溝通載體，透過語言的表達，能讓大家生活裡的情感相互交融。台語是文化首都台南最常用的語言，不只聲韻優美且擁有許多生活智慧和豐富的感情內涵。從100年的「語花台」系列活動，到今年的「微電影」，讓母語走出書本和課堂，在生活中快樂、習慣性使用，一直是本土教育推動的目標。我們希望這樣的活動成果能加以複製，推動其他各族別的語言也能生活化，讓台南成為「語言和諧」的友善城市。

本次推動母語生活化的微電影比賽，共分為四組。國小低年級組的主題為家庭生活點滴，中年級是學校生活記趣，高年級是話我家鄉，國高中組則是台語傳情。比賽的結果，低年級組第一名有新泰國小「小魚丸的煩惱」及新進國小「阿嬤的大黃蜂」；中年級組第一名有賢北國小「賢北囡仔愛讀冊」及東區勝利國小「勝利囝仔兄的願望」；高年級組第一名有鹽水國小「愛．分享」及新進國小「想起細漢的時陣」；國高中組第一名有和順國中「台語詩的感動」及後甲國中「我的音樂夢、張瑞圖老師」。

擔任評審之一的黃文博校長，特別欣賞低年級組「小魚丸的煩惱」這件作品，能以生活中的小故事來撐起整部影片的架構，故事的結局皆大歡喜又發人深省，完全符合微電影小而美的特性。承辦單位西埔國小蔡楠清校長則對國高中組第二名的作品「放飛」印象深刻，影片主要聚焦於功課的壓力，嚮往鴿子可以遨翔於天際的快樂，難能可貴的地方在於，此見作品出自於台南市私立港明中學之手，可見教育局多年來在本土教育的深耕，已經在各級學校看見成果。

根據參賽學校表示，儘管在拍攝的過程中有些辛苦，但參與的學生都興趣高昂，原本只安排主角一人，拍到最後全班都入鏡了，甚至有全校學生聞訊，都來爭相參與的情形。透過這個活動，提供了校園師生開心說母語、快樂展自信的機會，也讓母語的推動，看到具體的成果。12月14日 於善化區大同國小舉辦這次微電影的頒獎典禮及成果發表會，透過交流，可以激盪出更燦爛的火花，為往後續辦此活動奠定更扎實的基礎。也許下一個李安，會從這群參與的學生中，被發掘出來呢。