24h購物| | PChome| 登入
2009-08-14 13:05:53| 人氣2,685| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

浮草物語 (1934) - 坂本武 / 飯田蝶子 / 三井秀男

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



 

1933年“心血來潮”﹐翌年有“喜八三部曲”的第二部“浮草物語”。

 

市川喜八歌伎團來到這個小鎮演出﹐雖然開演不久﹐連綿不斷的雨水影響了劇團的入座率﹐然而老闆喜八仍然決定留在這裡演出一年﹐因為他想在演出之餘﹐也想多看看他的私生子信吉。原來信喜吉是喜八與舊情人阿常的私生子﹐多年來﹐喜八除了供養孩子生活唸書之外﹐卻一直隱藏兩人的關係﹐只道是他的叔叔。

 

不過這件事還是讓劇團台柱阿孝知道了﹐她對喜八有恩﹐而且也有情﹐得悉他的風流史後﹐大吵一鬧一番。在恨意難消之下﹐她暗地裡要阿時色誘信吉。不料阿時跟信喜動了真情﹐喜八知道了阿孝的詭計後﹐決意阻止﹐甚至要把劇團解散﹐劇團中人惟有各奔前程。

 

後來喜八向阿常辭行﹐卻巧遇阿時與信吉﹐在打罵中﹐阿常忍不住高叫兒子不能打父親﹐這才在信吉面前揭開了真相。雖然父子兩最後冰釋前嫌﹐但是喜八還是不能待在這裡了﹐決定離開﹐臨行時也原諒了阿時﹐並請阿常照顧她。在火車站時﹐喜八碰到阿孝﹐兩人決定重組班底﹐結伴上路去。

 

“浮草物語”由小津安二郎執導﹐據說本是一部有聲片﹐更有主題曲﹐可是現存只有一個默片版本。演員方面有坂本武 (喜八)﹑飯田蝶子 (阿常)﹑三井秀男 (信吉)﹑八雲理恵子 (阿孝)﹑坪内美子 (阿詩) 等。雖然主角仍是喜八﹐但是角色跟“心血來潮”的喜八不一樣﹐只是個性相同而已。小津非常喜歡這部電影﹐其後於1959年重拍﹐成為了“浮草”。藉得一提﹐這部片用麻布作為Open Credit 的背景﹐成為了日後小津風格之一。滿以為喜八會留下來﹐而阿常也歡天喜地以為可以一家三口團聚﹐筆者也以為這是一個完美結局﹐想不到喜八最終仍是飄泊上路﹐卻是跟阿孝和好如初。

 

 

浮草物語Footage:

http://www.youtube.com/watch?v=2FMCUJrpcFE

 

 

 

筆者相關貼文﹕

 

心血來潮  (1933) - 坂本武 / 伏見信子 / 大日方伝 / 突貫小僧

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1313626540/20090813235742

 

戶田家兄妹 (1941) - 佐分利信 / 高峰三枝子 / 三宅邦子

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312450478/20090329002341

父親在世時 (1942) - 笠智衆 / 佐野周二 / 津田晴彦

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312454758/20090329155538

 

長屋紳士錄 (1947) - 飯田蝶子/ 青木放屁

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312492976/20090403042113

 

風中的母雞 (1948) - 佐野周二 / 田中絹代

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312484867/20090402011731

 

晚春 (1949) - 笠智衆 / 原節子

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312468583/20090331023440

 

麥秋 (1951) - 原節子 / 二本束寬 / 佐野周二

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312477481/20090401094353

 

茶泡飯之味 (1952) - 佐分利信 / 木暮實千代 / 津島惠子

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312448579/20090328214656

 

東京物語 (1953) - 笠智衆 / 東山千榮子 / 原節子

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1312459964/20090330011549

 

 

 

© Muzikland

 

 

台長: Movieland

Movieland
轉載自2003年“小津安二郎百年紀念展”一書的一些資料~

背景﹕

第32部作品1934年9月開拍﹐11月完成。現存劇本題為《萍物語》﹐而非《浮草物語》。

現在留存下來的拷貝是一個默片版本﹐但原作其實是有聲片﹐是小津繼《何日再逢君》 (1932) 後第二部聲片。此片還特地創作了主題曲﹐名為《微雨中之旅》。當雨點打在後台更衣室時﹐主題曲便響起。音樂的作用﹐大抵是為了增加影片的商業價值。

影片主角又是喜八﹐正如小津稱﹐喜八系列的喜八不會是同一人物﹐但個性倒相同。這一次的喜八﹐是個巡迴各地的藝人。 這一次﹐小津的主角終於離開了東京﹐生命恍若浮萍﹐居無定所。他不肯成家﹐也不肯答允成家﹐甚至連他的替代家庭流浪戲班﹐到最後亦給他解散了。《心血來潮》的喜八曾想離開東京﹐但卻給東京的引力牽了回來。《浮草物語》的喜八則逃離 東京﹐但必須流浪終生﹐有家亦不能歸。小津電影中﹐東京以外或東京附近的地方﹐都是另一個世界﹐是個流放的國度。

小津本人很想拍一部鄉村電影﹐這大抵是受了京﹒維多 (Kan Kikuchi) 的《異鄉人回家》(Father Returns) (1933) 所影響﹐此作令小津印象尤深。小津深受維多電影散發﹐他邁向成熟﹐亦有賴維多。但《浮草物語》的故事﹐卻改編自佐治﹒費茲莫里斯 (George Fitzmaurice的電影《招練觀眾的人》(The Barker) (1928)。 從小津整體作品觀之﹐《浮草物語》的通俗劇傾向強烈。最後一幕喜八與兒子信吉衝突的場面﹐借取自菊池寬的小說《父親歸來》。

喜八和戲中不少角色﹐由始至終都身穿和服﹐視覺上令人留下特殊印象﹐因為在這之前﹐小津的角色不僅都住在東京﹐而且都身穿西服。這種反現代傾向及對傳統的依存﹐使影片具有跨越時代的安定感。

影片曾給電檢部門刪剪﹐剪去的﹐就是阿時和信吉約會回來後﹐脫去襪子的一段。這一幕被認為過於色情。

小津表示﹐這部影片一切都比較順利﹐而且甚得他的歡心。



小津的話﹕

本片是一齣比較順利的作品。雖然有些人稱之為「喜八片集」﹐我卻不以為然﹐根本就不是所謂的系列片嘛。只是﹒叫喜八的男人性格都是一樣。那時﹐身邊的人都在拍有聲片﹐只有我一個還在拍無聲電影。昭和7年 (1932) ﹑8年﹑甚至9年﹐即到這部《浮草物語》為止﹐我的「無聲」作品都被《電影旬報》選為最佳影片﹐接著那一年卻沒有那麼幸運了。
2009-09-26 16:25:41
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文