七 步 城 思 Life is beautiful Life is a struggle Life.... is a beautiful struggle (A line by John Coltrane. I learned it from the ’Marxism festival 2006’ in London)

1,511愛的鼓勵 9訂閱站台

遇見藝術，是旅途上很重要的事。

那可能是佛羅倫斯街頭的一個雕像，
可能是上野博物館的一幅浮世繪，
可能是紐約街頭隨意的一段Jazz。
那不只因此那件作品很有價值，
還因為，你跟它很有緣。

最好的例子，
就是你在一個三天都逛不完的大型博物館的千萬件展品中，
遇上一件令你駐足的作品。
你在它面前出神良久，又或者感到有某一刻眼睛的濕潤。

在倫敦的Natioanl Gallery，
我遇過這幅畫、這個故事－－
頑皮的愛神，到處亂射箭，終於闖禍了；
他射到一個蜂巢，被蜜蜂釘得滿身是傷，
他走到媽媽－－女神維納斯－－面前，哭訴著。

一個製造愛情的愛神，原來自己也會不小心受傷：
愛情之源，有它的無知與天真，但它也是凶險的。
至於歷練豐富得多的維納斯，對兒子的傷卻是處之泰然，
高大的她，手已經摸到樹上的果實－－生命的果實了。

 

似乎每個人在人生中，

都必經愛神受過的苦痛，

但又有多少人達到維納斯的境界？

很想跟你們分享這幅畫，
它的原名是Cupid Complaining to Venus，
作者是Lucas Cranach the Elder，畫於十六世紀。
它仍在倫敦的Natioanl Gallery，
大家下次有機會可以去拜訪一下小Cupid。

我幫這幅畫取了個中文名－－
愛神，也有苦惱。

 

如果你知道這個名的出處，

你大概跟我是同齡人了，哈哈。

 

答案在這裡－－

http://www.youtube.com/watch?v=JI6dfAPW7Q4

還有這個版本，很可愛－－

http://www.youtube.com/watch?v=vU_L64GPrjA

 

不知為什麼，這些來總在某些特別的時刻，

想起他寫過、他唱過的歌。