愛玉香菜子的家

206愛的鼓勵 22訂閱站台

  緯來日本台播映的《小海女》全劇已經播完，這幾天心底好像被掏空似的，無所事事程度，宛如電腦損壞去送修的心情！不過，回味起這部連續劇，越看越覺得此劇拍得真是好，就因獲得廣大迴響，是引發了日、韓兩國對“海女”的原生地到底哪裡，產生好一番的論戰則是始料未及的事。

(天野家海女始祖的夏婆婆與孫女秋小海女)

  俗話說“靠山吃山靠海吃海”男的出海打魚，女的近海漁撈，分工合作倒也順理成章，像是撈海帶、蚌螺、海膽…甚至是珍珠等都是海女的主要工作。

 

  日本海女的穿著有是短掛、短褲，有則白棉長掛，以往各地略有不同，現在多以防寒的潛水服為主。海女在水裡從事漁撈充滿著危險，而白棉式的外掛，在水裡頭像似大型水母一縮一漲的樣子，有漂浮的感覺，據說如此可防止大型魚類的攻擊；猶如蛙人穿紅色的短褲，可以躲避鯊魚等一樣的道理。(其實鯊魚是色盲，根本分不出來顏色)

 

  除有穿衣服的海女，早先有所謂的“裸海女”即不穿上衣就入海從事漁撈的，情景倒與長江三峽裸體拉縴的縴夫一樣，節儉成性，怕壞了一身的衣裳，另外考慮到這樣工作方便，是吧？

(白棉布海女裝)

  海女劇集除《小海女》外，以濟州島為舞台的韓劇《巨商金萬德》(緯來戲劇台2010年曾演過)裡面，亦有不少海女的畫面，做為“螺鈿”原材料貢品的鮑魚貝，劇中是嘎上一角，成為地方營私舞弊官方查緝走私的戲碼。

 

  “近山識鳥音近海知魚性”樣樣不服輸的韓國，在搶先向聯合國教科文組織申請無形文化遺產登錄後，箇中(粽)滋味，目中(粽)無人，話中(粽)有話…未來想必兩國還有得吵啊！

(日本三重伊勢附近的採珠海女打扮，為要保護自身安全，衣服上頭海女會給縫著如上的咒語符號)