愛玉香菜子的家

206愛的鼓勵 22訂閱站台

窈窕淑女電影海報

  上個世紀70年代拍攝的「My Fair Lady」這部電影，由已故明星奧黛莉赫本所主演，故事大意是說一位粗俗的賣花女，經由一位語言學教授的改造後，搖身一變，擠入上流社會化身大家閨秀。

 

  飾演女主角的---赫本，容貌美麗自然無從挑剔，不過！在電影裡扮演使用粗俗的語言，明顯反映該女主角的出身階層，後來借助教授的調教，改變她在談吐內容及遣詞用字，提昇了內在的氣質水準。此片名中文翻為「窈窕淑女」的窈窕二字，翻譯得可說相當傳神精采，因為“窈窕”二字，美心為窈，美狀為窕，窈窕不光只是外表的美麗，還包含着內心的美善。

 

  我想『鑽石』之所以璀璨美麗，與『窈窕』二字有極度相似之處，需要上好的外表加上純淨的內涵，方能閃閃發亮耀眼生輝。

八心

  車工是鑽石的“外表”它可說是一門學問，至於比率要多少才是可接受的範圍，而頂級的，又得多少的多少才算是Top的車工？如果您沒這方面的常識，在電腦按幾個按鍵，馬上會有一堆的介紹文章，多看幾篇的報導消化消化，轉化為自己的鑽石車工知識也沒啥困難，我就不累篇贅述了。

 

  特別是近十年來，八心八箭鑽石完美車工的極為流行，推銷的、購買的，開口閉口都在講這樣的車工，當然啦，此是最容易判斷車工的好壞，最佳車工比率的鑽石方能出現這種現象，是可以省卻許多介紹、問答上的麻煩及時間。但是，可不要以為有了這樣的鑽石，戴著這樣的鑽石，真的就能讓您光芒四射了！

 

  在此，我想介紹的是，除了要有絕佳的外表外，良善的內涵更是必要，內外兼修的窈窕也才有其意義。

八箭

  試想，有好的鑽石也要有好的“內涵”(家庭、學校、職場的教養鍛鍊)做搭配，不然就像在意牙齒長得不好看，去做牙齒矯正來改善門面的那道“玄關”可當一張朱唇想要迷倒眾生時，說出來的話卻不堪入耳，豈不是對不起那一口齒若編貝，在改造上所花的金錢、痛苦及時間了嗎？

 

  還有，很多的美食主持人對著鏡頭大啖“我伊死”或打美女食品料理廣告大嘆“珍好呷”時，看主角手拿筷子的樣子，不是露了餡，就是穿了幫，美食的說服力除了大打折扣外，上不上相畢竟還差着檔次呢！君不見「麻雀變鳳凰」或「篤姬」的劇情裡，出現調教如何使用餐具的鏡頭，無不在說明內涵是需要後天的教導與養成。

 

  到底是『窈窕鑽石淑女好逑』或者是『窈窕鑽石俗女好糗』人往高處爬水往低處流，有機會的話還是多鍛鍊一下，有好無壞吧！