Chapter C, 新樂章

4愛的鼓勵 1訂閱站台

美麗，與年過四十的哀愁

 

很少被人提及的九個美容美膚話題

 

這篇文章仔細看過後，讓人膽戰心驚，但也提供了極好的建議。攬鏡自照，常常不免自我感覺良好，仔細想想，文中提及的幾個現象，在自己身上、臉上出現了幾個?女人啊！要好好珍惜自己、疼愛自己、更要留意鏡中的自己！

 

原文出自http://www.prevention.com/beauty/beauty/thin-eyebrows-lip-wrinkles-facial-hair-and-more-aging-beauty-issues?cid=socBe_20150328_42850986&adbid=10153138714701469&adbpl=fb&adbpr=87494991468

 

大概的意思翻譯如下，

 

XXX

 

攬鏡自照，你能接受鏡中的自己嗎? 外貌，是自我接納、自我認同的一部份，也是自我努力的成果。(甚至有些研究指出，只要多花些時間在儀表和保養上，不論結果如何，我們對自我外貌的認同就會提高。)本文針對某些隨年齡出現的肌膚狀況，提出說明與建議。

 

1. 眉毛變得稀疏

原本的濃眉，不知何時變得不再那麼明顯，或是柳眉何時悄悄隱匿起來? 這些現象可能都在告訴你，要開始保養了。

為甚麼：醫師指出，可能與荷爾蒙或遺傳有關。

怎麼辦：試試看，或重溫畫眉之樂吧！求助皮膚科醫師，詢問毛髮生長治療也是積極的方法。

 

2. 妝容效果不如預期

精心打點的妝容，以前可以達到的效果，現在卻不如預期，有時甚至讓你顯得更老?是妝畫錯了嗎?還是用錯化妝品了?

為什麼：皮膚科醫師指出，粉妝類一般成分主要為矽，如果聚集在皺紋處或表情紋處，反而會使得皺紋更明顯，更顯年紀。

怎麼辦：彩妝專家建議選擇水性的粉底，並選用海綿將粉妝類推開；選擇較淡的底妝類，最好不要使用太厚的底妝或遮瑕類，並一定要把多餘的底妝抹掉或推勻，以免堆積在皺紋處。

 

3. 黑眼圈

越來越遮不住了?

為什麼：眼周皮膚隨年紀增長變薄，因此皮下的血管也隨之明顯。

怎麼辦：選擇含視黃醇retinol的眼周保養品，或許可以改善。特別注意這種保養品的使用方式，使用時間應該是晚間。白天的話，則須謹慎選擇遮瑕類美妝品，如需彩妝，可在眼周刷上較淡的眼彩，也有明亮的效果。

 

4. 大豆異黃酮類產品的迷思

有些保養品宣稱含有大豆異黃酮，對部分女性而言，也的確能達到滋潤皮膚的功效，但還是有人質疑，大豆異黃酮類產品含有雌激素，對於已經荷爾蒙不穩定的女性，是否會造成困擾?

專家意見：豆類產品在老鼠實驗中的確與乳癌呈高相關性，但根據美國癌症學會，以及近期的研究結果，攝取大豆類產品可以降低乳癌風險。

事實上：皮膚科教授說道，大豆類產品經證實可以幫助皮膚新生與更新，特別是雌激素下降的女性，也就是上了年紀的女性；別擔心，局部使用大豆類產品，並不會進入血液中干擾體內荷爾蒙的運作。