24h購物| | PChome| 登入
2010-08-19 20:39:01| 人氣554| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

過渡到義量的預備工作(4)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我一直認為發音中,聲調是最難的。台語的聲調固然多數與華語不同,就是台語和越南語,台語和泰語也都有所不同。因此,雖同為聲調語言,要互相學習並沒有想像的簡單。

而台語的連續變調又將問題複雜化了。

所以要掌握台語的聲調,請先忘記變調這件事,而只有在發單一個字的時候,才不會產生連續變調,所以初學聲調,請儘量以單字發音。

台語有七種聲調,也有說八種的,有時再加上輕聲,最多可說有九種聲調。但第八種在如今以高雄腔為標準的台語當中並不存在,所以到底長怎樣,也不用去理會。

七種聲調分別是第一聲陰平、第二聲陰上、第三聲陰去、第四聲陰入、第五聲陽平、第六聲已無、第七聲陽去、第八聲陽入。

注意到,正是平上去入的順序。

這是所有漢語族語言所共有的觀念,並不是說台語的陽平發出來是華語的陽平,但有趣的是台語文言音的陽平字正是華語的陽平字,為免大家搞混,等熟悉聲調之後,可以自己驗證看看。

其次,真正的聲調值,台語的第一聲等於華語的第一聲,台語的第二聲等於華語的第四聲。

七減二,還有五個聲調,真的除了多練習,別無他法了。

我使用的口訣是:

獅虎豹鴨熊象鹿 (sai hó͘ pà ah hîm tshiūⁿ lo̍k)

這是一個很傳統的口訣。

剛好照聲調順序排列,你們看獅(sai)和 ㄙㄞ,不論發音或聲調都一模樣。另外,虎(hó͘)和 ㄏㄡˋ,也一模一樣。足以證明我前面講的,台語第一聲等於華語第一聲,台語第二聲等於華語第四聲。

使用的方法是,拼完注音之後,各與七個聲調代表字比對聲調,比對久了自然就抓得住聲調的真正音值了。



台長: 夏途島
人氣(554) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: Ilha Formosa |
此分類下一篇:過渡到義量的預備工作(5)
此分類上一篇:過渡到義量的預備工作(3)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文