24h購物| | PChome| 登入
2006-10-11 00:17:16| 人氣1,593| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

取捨之間

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

很多的野台戲團都演過滙演文化場,也賠過錢,因為給的戲金太少。民戲雖然戲金少,但是輕鬆愉快,甚至有的戲團還有固定戲迷,遇到大月,搶戲團,戲金當然少不了。但是文化場,錢少,要求多,而且矛盾也多。匯演到最後,前三名還是那幾團常客,演慣野台戲,怎麼文化場的味道就是有一些些距離。

要求精緻,沒有錯;要求唱腔、身段,也沒有錯,因為20萬是3萬的6倍多,是需要要求,但是為什麼一台不及3萬可以賺,一台20萬反而虧錢虧到稀累累?編劇大錢嗎?導演大錢嗎?編導在省錢的情況下,會用外人的很少,很多是自己搞,所以民戲那一套「戲演無夠,提仙/鬼來鬥」就常常會出現在匯演的文化場的戲台上,因為他們是用民戲去改,或是直接就拿民戲那一套來用。

什麼在花錢?文武邊要加人,布景要錢,服飾總也要端得上枱面,如果還外調演員,還要工錢給人家;小蜜蜂、音響等有的沒的支出,排練場甚至也要錢,不然就去公園排好了,完全免費。以上這些支出,民戲統統不用。

什麼是矛盾,就是坐在台下看的人,一共有2種人,一種是「外行」的觀眾,就是一般的觀眾,有的觀眾只要看到偶像就昏了頭,有的是有戲看就好,有的是只要劇情扣人心弦,台上變化大,就覺得是好戲;一種是「內行」的觀眾,他的名字叫學者,他們會抓包,劇情的不合理、唱詞的押韻、甚至台語的華語化,都是他們評審的標準,名次、經費,學者在審;但是戲是觀眾在看,是要迎合學者的胃口還是觀眾叫好?如果學者拍手的戲,觀眾昏昏欲睡,是好戲嗎?如果觀眾拍手叫好的戲,結果唱詞沒押韻,劇情亂演一通,是好戲嗎?民戲也沒有這種問題,因為很少人會去挑剔一台只有兩、三萬的戲。

最後,許多野台戲團放棄演文化場,最大因素當然是賠錢,他們也不認為只有演民戲會活不下去,因為大日子時是演不完的戲,小月時,就勤儉過日子,總比演出文化場勞民傷財又賠錢的好很多。

肯演的,有辦法的,補助就會往他們團裡去,演文化場經驗多了,名次也是他們在得,因為沒有人去輔導沒有文化場經驗的野台戲團的文化場,學者和文化單位的人都只有在演出前夕去指導一下,這時候早已成型的戲齣又怎麼能夠大改?當戲班在排戲時遇到困難,要找誰幫忙解決?放棄的戲班就繼續演民戲,學者當然也不用再用心力在他們身上。歌仔戲還是沒有進步,因為觸目可及還是一樣的一切,「沒水準」三個字一樣會烙印在歌仔戲身上,不知何時才能退去。

台長: 打狗瓶子
人氣(1,593) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢)
TOP
詳全文