很多次,我會遇見類似天啟這樣的事。往往是一個小巧合,但是因為太過驚喜,我開始相信,那是一個徵兆,直指向某個神秘而又光明的境地。比如一個巧遇的人,或是一張偶遇的唱片。
來到馬尼拉的第一天,住在充滿西班牙殖民風情的民宿裡,夜裡沐浴完我打開菲國電視閒憩,想看美麗的瑪麗亞們唱歌跳舞。我一邊轉到菲國的MTV音樂台,一邊輕快地打開行李箱,準備開始清點行李。一邊哼著無聊歌曲的我,一邊心不在焉地瞄瞄電視。就在此時我看見了一個搖滾帥氣的年輕樂團,正在大聲恣意地唱著他們的主打歌「CHARLING」,畫面上個性的小男生甩著頭用菲律賓語唱著他的新創作,底下一邊有英文字幕一行行跑出來,他們反覆唱著與和聲的歌詞是「Charling妳不知道我愛妳嗎、Charling妳不知道我想妳嗎」這樣的情歌歌詞。我開始放慢折疊衣物的速度,對歌詞感到饒有趣味。Charling那不就是我的英文名字夏琳Charlene嗎?但是叫夏琳的人何其多呀,我於是只是覺得有點巧合的開心著,也就繼續有一搭沒一搭漫不經心地進行看電視的活動。
然而更巧合的事來了。樂團曲畢,電視畫面打上大大搖滾樂團的名稱,沒錯,他們就叫做「1017」,四個大大的阿拉伯數字打在螢幕的正中間,配合著電吉他音樂的搖滾獨奏結尾。我簡直不敢相信,1017不就是我的生日嗎?我的生日我的歌,在我抵達馬尼拉的第一天,我巧遇了1017樂團的Charling歌。雖然我看不到自己的表情,但我想當我看到電視畫面最後打上我生日的字樣時,我的表情肯定目瞪口呆地傻楞到極點。
之後在馬尼拉的日子裡,我開始若有似無地找尋著那張叫做「CHARLING」的CD,無論是在一般市區的小賣場,或是在最繁華的瑪卡迪區Green bell大購物中心,我始終未能尋獲這張專輯。店家總是說不知道,不然就是賣完了。夜晚美麗的民宿裡,我依舊天天打開MTV台聆聽,然而我再也沒有從電視上聽到這首歌的播放了。我開始想像這也許是一場幻覺。
揮別馬尼拉後我繼續來到菲律賓的Borocay小島上。每天我遇到許多有趣的小島青年,我們開心地閒聊玩樂。有好幾次當我向小島居民介紹起我叫Charlene時,幾個年輕的小男生就會開始熱情地唱起這首歌,他們會唱著「Charling,Charling」,做著好玩的手勢,然後說著,「嘿,妳聽過這首歌嗎?」我總是捧腹大笑,說著就那麼一次從電視上。
最後一天當我要離開小島時,小島青年列著隊伍對我揮手,他們有的在島上幫人刺青,有的在小島上作服務生,也有土生土長在小島上讀小學中學然後生活於島上的。現在他們在燦爛的陽光下對我揮著手,我也揮手道別。當我和我的行李坐上了小島青年的摩托車時,其他在海邊的青年們都一起用演唱家的姿勢,對我唱起了「Charling」這首歌,我一邊笑著一邊拍打正騎車的小島朋友Jo Jo的背。我問他,島上有唱片行嗎?他飛車趕在我去小機場前,到了島上他好友的唱片行裡,我們一起選了好多有意思的唱片,他送給我當禮物。然而我們還是沒有找到那張我望眼欲穿的唱片。
從小島回馬尼拉的國內小飛機上,我開始放棄了尋找唱片的想法。回去後第二天一大早就要回台灣了,看來是找不著了。就在此時我和隔鄰的女孩閒聊了起來。她是一個可愛的女孩暱稱black girl,不是因為她皮膚黑,而是因為她喜歡黑色。這位漂亮豔麗的菲律賓女孩,大學主修computer science,畢業後在小島上打工,正要到馬尼拉找她姊姊度假,而她還沒有落腳之處。我們聊得好開心,我邀請她到我已經訂好的passione看看,我的房間裡恰好有兩張小床,然後我們立時決定兩個人共住一間。我對於自己能夠跟眼前這位可愛的女孩共住一晚,感到相當榮幸。她的眼中有星星,裡頭有很多的善意。
小飛機抵達馬尼拉,這是神奇的一夜,這頭就先不講了。我想說的是Asia Mall這個購物中心。在前往小島前我就想去的,因緣際會老是錯過,現在我面前的菲律賓女孩在放了行李後,嚷著她要去Asia Mall了,因為哪裡又時尚又便宜,因為那裡走路可以到,還因為那裡可以買到她理想中的漂亮小涼鞋。偌大的購物中心裡,一路上她開心地”slipper, slipper, where is my slipper?”一直喊,我樂於跟在後面當大瑪麗亞的小瑪麗亞看看大眾購物中心的風景。就在此時,一個轉角,購物中心的喇叭裡傳來了「charling」這首歌,我喚了女孩,我們兩個對望,然後開心地追逐著喇叭聲跑,那是賣場裡的唱片行。
於是這個與菲國女孩相遇的故事結尾是—當我正想放棄的時候,我卻在即將離開菲律賓的前一天,買到了從在菲律賓第一天時就一直想尋得的命運唱片。當我從售貨員手上拿到包裝好的唱片時,俏皮的女售貨員,還一邊挑挑眉一邊微笑哼唱這首主題曲呢。
最後,迷人的black girl並沒有買到她理想的涼鞋,而我找到了我要的唱片。我知道這個一直喊著slipper,slipper的女孩,是我的幸運之鑰。我很高興能在小飛機上遇到她,能夠成為共睡一天的迷你室友,我感到很榮幸。
如今,這張專輯越洋而來,成為我CD架上的好友。每次聆聽時,我都會忍不住微笑起來。我會想到菲律賓的那段奇幻旅行,想到小島青年的調皮哼唱,想到唱片行裡的愉快售貨員,想到那個尋找涼鞋的瘋狂女孩,想到關於命運啟示這類的神話預言。我和我的葡萄牙友人莎曼塔在msn上訴說了這段,她說這就是小酒館fado訴說的Destiny了!fado之歌,命運之歌。是呀,我想起了在葡萄牙聆聽fado的夜晚,想起了菲律賓旅程帶給我生命的撼動,所有的一切都濃縮在這張動人的唱片裡了。如同葡萄牙的小酒館fado,唱著命運之歌的旋律。如今我也有了我的命運之歌,而那裡頭包含了許多妙不可喻的巧合。
或許呀,每個人都有著屬於他的命運之歌,正在某一個角落裡,等待被發現。一想到這樣愉悅存在的可能,我的耳畔,又忍不住響起小島青年哼唱Charling的歡快聲調了。
首張圖片說明:
2007年8月攝於馬尼拉Green Bell購物中心裡的寧靜國際書店。
文章定位: